Paroles et traduction Ill Pekeño - Beware

Beware

Me miran to kie desde una AC-5, pero no altero el ritmo
Alejandro no va a ser menos que Don Federico
Después de muerto un mito, no sé si me explico
Sé la lección desde mediados del noventaipico
Al natural, a mi no me hace falta make-up
Tú no las clavas ni con playback, so wake up
Tengo una banda organizada, no en Cobo Calleja
Moviendo discos de leyendas muertas
¿Que te creías? Viejos fanfas, nuevas arpías
Hay escritores decorando un Cercanías
Uh, y yo en la lejanía, buscando Alejandría
En busca de la mercancía, me sangra la encía
Beware, hay perros ladrando en la verja
También rulan cabezas por casas de apuestas
Te paga el veinte pero te ha quita'o treinta
No han sali'o del parque y ya han cumplido los cuarenta
Viejos toyacos, están todos faltos de cardio
Yo firmando con el Calcio a lo Roberto Baggio
No tienen garbo, tener solo tienen contactos
Parecen mancos apostando, jugando a los dados
Viejos fantasmas del pasado, uh
Dejad a un lado los pianos, type beats quemados
Yo heredé ropa de mi hermano
Botas de tacos en campos de barro
Soy el uno en esta liga sin llamarme Atila
Rimas pochas son fatiga, Alejandro os castiga, uh
Ese lo saca en videoclips, pero no lo vive
Ese lo vive en Villaverde pero no lo escribe
Mundos paralelos, no era para manos
Guarden los panfletos, ya nos conocemos
Quien te lo pone, escritores que acaban en "One"
Díselo Nethone, fuck rap clowns!
MG, back in the house, once again
En Madrid city, siempre real, no fake
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
MG, back in the house, once again
En Madrid city, siempre real, no fake
Qué lo qué, ILL Pekeño represent
Spanish fake rappers, uh, súbanse al parquet
Quieren mis barras chavales ahí fuera y yo escupiendo a la miseria
M-40, gracias a Dios, todo patena
Como el que busca en rotondas para dar la vuelta
Porque se ha encontra'o a la Guardia y no ha achanta'o la hierba
Barras de libro, guarro Luis Figo
Despierta, primo, hay mundo más allá del limbo
Están atrapa'os en un viaje sin retorno a lo Carlito
Y en dos días, caja de pino
No fui yo, fue mi instinto vitalicio
Como un contrato con el karma, quieren mi sitio
Más de 6 años practicando el saque
Soy campeón en cualquier campo, es normal que te pique
Con 22 ya no está bien visto, tirarte el pisto
Eres un tonto no hay que ser muy listo
Uh, esa quiada solo sirve pa' follar después del micro
Ni que fuesen Risto

Beware

They're watching me from an AC-5, but I'm not changing my rhythm
Alejandro's not gonna be less than Don Federico
After a myth dies, I don't know if I'm explaining myself
I know the lesson since the mid-nineties
Au naturel, I don't need make-up
You don't hit the mark even with playback, so wake up
I have an organized band, not in Cobo Calleja
Moving records of dead legends
What did you think? Old farts, new gossips
There are writers decorating a train
Uh, and I'm in the distance, looking for Alexandria
In search of the merchandise, my gums bleed
Beware, there are dogs barking at the fence
Heads also roll in betting shops
It pays you twenty but it's taken thirty from you
They haven't left the park and are already forty years old
Old thugs, they're all lacking in cardio
I'm signing with Calcio like Roberto Baggio
They have no style, all they have is contacts
They seem clumsy, gambling, playing dice
Old ghosts of the past, uh
Put aside the pianos, burnt type beats
I inherited clothes from my brother
Cleats in mud fields
I'm number one in this league without being called Atilla
Lame rhymes are tiring, Alejandro punishes you, uh
He shows it off in video clips, but he doesn't live it
He lives it in Villaverde but he doesn't write it
Parallel worlds, it wasn't for hands
Put away the pamphlets, we know each other
Who gives it to you, writers ending in "One"
Tell him Nethone, fuck rap clowns!
MG, back in the house, once again
In Madrid city, always real, not fake
What's up, ILL Pekeño representing
Spanish fake rappers, uh, step onto the dance floor
MG, back in the house, once again
In Madrid city, always real, not fake
What's up, ILL Pekeño representing
Spanish fake rappers, uh, step onto the dance floor
They want my bars, kids out there, and I'm spitting on poverty
M-40, thank God, everything's great
Like the one who looks in roundabouts to turn around
Because he's found the police and hasn't snitched on the weed
Book bars, filthy Luis Figo
Wake up, my friend, there's a world beyond limbo
They're trapped in a one-way trip to Carlito
And in two days, a pine box
It wasn't me, it was my lifelong instinct
Like a contract with karma, they want my place
More than 6 years practicing the serve
I'm a champion on any field, it's normal that it stings you
At 22, it's not okay to show off
You're an idiot, you don't have to be very smart
Uh, that jaw only works for fucking after the mic
As if they were Risto