ILL YES - Genocide - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ILL YES - Genocide - Remix




Genocide - Remix
Genocide - Remix
Fuck rap lati brk bel KATIBA li mkatefha
Fuck rap, this broken constitution holds it back
Snine tkatret kebret ida nssite nzid nfakrek
Years have passed, I've grown, should I remind you again?
Ida kolt fina el défaut bayen t′es fou rah niveau
If I spoke of our flaws, you'd be shocked at the level
Ma nrapper kifou li tal3ouh wessalna lwine tafret
I don't rap like those who rose and led us to this misery
Djil Rap 3la djal doro mate, yes darkside djina m dolomate
Rap generation with its back turned, yes, darkside, we come from darkness
Li yedkhol lel périmètre yel9a 9
Whoever enters the perimeter will find 9
Millimètre par pieces yaklouk nhass tiri mate
Millimeters in pieces, they'll devour you, feel the death, mate
1er Couplet:
1st Verse:
Techfa nhar kouna sghar f primaire
We were innocent when we were young, in primary school
3ayech plein d'rêves frassi bani 9ssor be rimal
Living full of dreams, my head filled with sandcastles
Sghor da3 sans preuves fel milieu ttaro dima2
Always running around without proof, lost in the middle
Wnta fel wesst bech tesslek bayen 9lil el ihtimal
And you're in the center trying to escape, the chance is slim
Bla mal w bla lamane ghir rabi li damane
Without evil and without protection, only God is the guarantor
Wesh hab tdir ki tekber man allaho a3laaam
What will you do when you grow up? Only God knows
Quitter had leblad eddini eddini men
Leave this country, get me out of here
Nfakar khawti matou flebhar many many men
I remember my brothers who died at sea, so many of them
Chefna les hauts les bas les terros les
We've seen the highs, the lows, the terrorists, the
Balles nos parents paros bla ma ndirou débat
Bullets, our parents unemployed, without debate
W ga3 Rissane li taro kanet el niya
And all of Rissani who left, it was the intention
Diba efhem mlih les paroles mkawda m départ
Now understand the lyrics well, spoken from the start
Fwest had el koutbane zid teba3 mes pas 7na
In this hypocrisy, follow my steps, we are
El fakha w 7na l′appât ghir le choix t'en a pas
The fruit and we are the bait, you have no choice
Bles billets hab nebriller money te9leb tabla
With money, you want to shine, money turns the tables
9leb 9anoun had el ghaba yweli el malik lapin
Turn the law of this jungle, the rabbit becomes the king
Wow! nheb ma bitch tkoune belle et rebelle
Wow! I want my bitch to be beautiful and rebellious
Te3cha9 fi la bête bayen teghra9 f Label
She falls for the beast, obviously she'll drown in the Label
Nari lahbet Yes njongler bine le39al w lehbelle
My fire is playful, yes, I juggle between honey and beauty
Fuck rap lati brk bel KATIBA li mkatefha
Fuck rap, this broken constitution holds it back
Snine tkatret kebret ida nssite nzid nfakrek
Years have passed, I've grown, should I remind you again?
Ida kolt fina el défaut bayen t'es fou rah
If I spoke of our flaws, you'd be shocked at the
Niveau ma nrapi kifou li tal3ouh wessalna lwine tafret
Level, I don't rap like those who rose and led us to this misery
Djil Rap 3la djal doro mate, yes darkside djina m dolomate
Rap generation with its back turned, yes, darkside, we come from darkness
Li yedkhol l périmètre yel9a 9
Whoever enters the perimeter will find 9
Millimètre par pieces yaklouk nhass tiri mate
Millimeters in pieces, they'll devour you, feel the death, mate
2ème Couplet:
2nd Verse:
Klami 9afia ki leb7or
My words are deep like the ocean
9afila saret wel klab yeneb7ow
The caravan has passed, and the dogs are barking
B Freestyle brk ra7 ntafilek le bios
With just freestyle, I'll destroy your bios
Maa la rime en symbiose thalla Adios
With rhyme in symbiosis, say goodbye
Had el rap li 9ana3 bih lel ma3na
This rap that I'm convinced of, to the meaning
Neb9a 3abid rap kane daye3 djite n9oum bih
I remain a rap servant, it was lost, I came to revive it
Ni repos ni répit khali el beat f repeat
No rest, no respite, just the beat on repeat
Ma dir pause ani bdite nrapper thérapie
I don't pause, since I started rapping, it's therapy
Ki el bara ki el but ki Barack ki bill
Like the bar, like the goal, like Barack, like Bill
Slahi stylo rssasse bayen nebraki bih
Dude, my pen is a machine gun, obviously I shoot with it
Ndirou nar sur scène Ida kan rap insane bayen nsal fih
We set fire on stage, if it was insane rap, I'd dive into it
Lssane W ntaya tKa7al mel b3id ka7al mel b3id w ki netla9a bik
The tongue, and you appear blue from afar, blue from afar, and when I meet you
Tkoli khoya w fla fin nta 9abil
You tell me, "brother," and in the end, you're capable
Li ybanlek indjaz ybanli basic yendjaz
What seems like an achievement to you seems basic to me, it works
Ghir les hommes ici derna lel rap homicide
Only men here, we made rap homicidal
Machi madjaz nkol kberna f madjazir
It's not magic, I say we grew up in Algeria
Bessif ykoun Remix génocide
In short, it's a genocide remix
Kberna f madjazir el dem yssil génocide
We grew up in Algeria, the blood flows, genocide
Nta mkawed nous aussi
You're talking, so are we
Khatik m ana nwessik
Your brother from me, I warn you





Writer(s): Ilyes Belfedhal

ILL YES - Genocide (Remix)
Album
Genocide (Remix)
date de sortie
09-07-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.