Paroles et traduction en russe Illapu - Baguala India (vivo)

Baguala India (vivo)

Cantan, cantan los senderos
Serranitos del amor.
Cara a cara de cielito
Pecho abierto y con dolor.
Cara a cara de cielito
Pecho abierto y con dolor.

Yo soy indio de esta sierra
Cuerpo y vida de la tierra
Y en los soles del pasado
Llevo sangre de guerrero
De guerrero de la puna
No me apuren mis senderos
Que mi cantaro se quiebra
En mi sueño pasajero.
Que mi cantaro se quiebra
En mi sueño pasajero.

Lloro, lloro mi quebranto
Yo no quiero compasión.
Grito, grito lo profundo
Y mi grito ya es canción.
Grito, grito lo profundo
Y mi grito ya es canción.

Yo soy indio de esta sierra
Cuerpo y vida de la tierra
Y en los soles del pasado
Llevo sangre de guerrero
De guerrero de la puna
No me apuren mis senderos
Que mi cantaro se quiebra
En mi sueño pasajero.
Que mi cantaro se quiebra
En mi sueño pasajero.

Багуала Индия (живьём)

Поют, поют тропы,
Горные тропинки любви.
Лицом к лицу с небом,
С открытой грудью и с болью.
Лицом к лицу с небом,
С открытой грудью и с болью.

Я индеец из этих гор,
Тело и жизнь земли,
И в солнцах прошлого
Несу кровь воина,
Воина из пуны,
Не торопите мои тропы,
Мой кувшин разобьётся
В моём мимолетном сне.
Мой кувшин разобьётся
В моём мимолетном сне.

Плачу, плачу о своей утрате,
Я не хочу сострадания.
Кричу, кричу из глубины души,
И мой крик уже песня.
Кричу, кричу из глубины души,
И мой крик уже песня.

Я индеец из этих гор,
Тело и жизнь земли,
И в солнцах прошлого
Несу кровь воина,
Воина из пуны,
Не торопите мои тропы,
Мой кувшин разобьётся
В моём мимолетном сне.
Мой кувшин разобьётся
В моём мимолетном сне.