Paroles et traduction Illapu - Copla De Morenada

Copla De Morenada

¡Eso!
Argh, ja-ja-ja-ja-jay
¡Fuerza Diablos!
¡Eso, eso!

Carnavales, carnaval, ¿cuándo escucharás?
Carnavales, carnaval, ¿cuándo escucharás?
Esa copla que al volver no pude cantar
Esa copla que al volver no pude cantar

Carnavales, carnaval, no se me olvidan
Carnavales, carnaval, no se me olvidan
Los morenos que bailan con alegría
Los morenos que bailan con alegría

¡Fuerza Diablo!
Ah-ja-ja-ja-jay

Tierra mía volveré para florecer
Será octubre llevaré cantos y amores
Tierra mía volveré para florecer
Será octubre llevaré cantos y amores

Carnavales, carnaval, ¿cuándo escucharás?
Carnavales, carnaval, ¿cuándo escucharás?
Esa copla que al volver no pude cantar
Esa copla que al volver no pude cantar

Tierra mía volveré para florecer
Será octubre llevaré cantos y amores
Tierra mía volveré para florecer
Será octubre llevaré cantos y amores

Куплет Морены

Давайте!
Арх, ха-ха-ха-ха-эй
Вперёд, Дьяволы!
Давай, давай!

Карнавал, карнавал, когда ты услышишь?
Карнавал, карнавал, когда ты услышишь?
Тот куплет, который я не смог спеть, когда вернулся
Тот куплет, который я не смог спеть, когда вернулся

Карнавал, карнавал, я не забуду
Карнавал, карнавал, я не забуду
Темнокожих, которые танцуют с радостью
Темнокожих, которые танцуют с радостью

Вперёд, Дьявол!
А-ха-ха-ха-эй

Родина моя, я вернусь, чтобы расцвести
Это будет в октябре, я принесу песни и любовь
Родина моя, я вернусь, чтобы расцвести
Это будет в октябре, я принесу песни и любовь

Карнавал, карнавал, когда ты услышишь?
Карнавал, карнавал, когда ты услышишь?
Тот куплет, который я не смог спеть, когда вернулся
Тот куплет, который я не смог спеть, когда вернулся

Родина моя, я вернусь, чтобы расцвести
Это будет в октябре, я принесу песни и любовь
Родина моя, я вернусь, чтобы расцвести
Это будет в октябре, я принесу песни и любовь