Paroles et traduction Illapu - El Cascabel

El Cascabel

Bonito tu cascabel,
Vida mía ¿quién te lo dio?
Vida mía ¿quién te lo dio?
Bonito tu cascabel

A mí no me lo dio nadie,
Mi dinero me costó
Y el que quiera cascabel
Que lo compre, como yo

¡Ay! Como retumba y suena,
Retumba y va retumbando,
Retumba y va retumbando
Mi cascabel en la arena

Yo tenía mi cascabel
Con una cinta morada,
Con una cinta morada
Yo tenía mi cascabel

Y como era de oropel,
Se lo di a mi prenda amada
Se lo di a mi prenda amada,
Pa'que jugara con él

¡Ay! Como retumba y suena,
Retumba y va retumbando,
Retumba y va retumbando
¡Oh, Oh...

The Jingle Bell

Your jingle bell is so pretty,
My love, who gave it to you?
My love, who gave it to you?
Your jingle bell is so pretty

Nobody gave it to me,
I paid for it with my own money
And whoever wants a jingle bell
Can buy one, just like I did

Oh! How it chimes and rings,
It chimes and continues chiming,
It chimes and continues chiming
My jingle bell in the sand

I had my jingle bell
With a purple ribbon,
With a purple ribbon
I had my jingle bell

And because it was made of tinsel,
I gave it to my beloved
I gave it to my beloved,
So she could play with it

Oh! How it chimes and rings,
It chimes and continues chiming,
It chimes and continues chiming
Oh, oh...