Illapu - Encuentro Con la Vida - traduction des paroles en russe

Encuentro Con la Vida - Illaputraduction en russe




Encuentro Con la Vida
Встреча с жизнью
Qué puede hacer un hombre que está solo
Что может сделать мужчина, когда он один,
Solo con el mundo me refiero,
Один со всем миром, я имею в виду,
Sino vivir este combate por la vida
Кроме как вести эту битву за жизнь,
Con tanta soledad que crece, aumenta.
С таким одиночеством, которое растет, увеличивается.
Y en el rumbo que toma su mirada,
И в направлении его взгляда,
Que es la nuestra, nuestro pueblo,
Который и наш, нашего народа,
No es la herida que se abre en el país,
Не рана, что открывается в стране,
La llaga inmensa es más perfecto,
Огромная язва совершеннее,
Es dejar atrás la muerte, allá tan lejos.
Это оставить смерть позади, там, далеко.
Y es aquel su corazón
И это его сердце,
Que cae para siempre,
Которое падает навсегда,
Y es aquel que disparando
И это он, стреляющий
Para siempre
Навсегда,
Amó la patria,
Любивший родину,
Y es aquel que en esta muerte
И это он, в этой смерти
Abrió las anchas alamedas
Открыл широкие аллеи
Para siempre.
Навсегда.
Un hombre disparando para siempre
Мужчина, стреляющий навсегда,
Su sangre en mi canción, un hoyo enorme
Его кровь в моей песне, огромная дыра,
Deja latir un corazón que al beso llega
Позволяет биться сердцу, которое достигает поцелуя,
Y que otro hombre necesita en esta lucha.
И в котором нуждается другой мужчина в этой борьбе.





Writer(s): Memet, Roberto Marquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.