Illapu - Hagamos Un Pacto - traduction des paroles en anglais
Illapu Hagamos Un Pacto

Illapu - Hagamos Un Pacto

Paroles et traduction Illapu - Hagamos Un Pacto




Hagamos Un Pacto
Let's Make a Pact
Por qué
Why
Sobreviviente de qué gloria
Survivor of what glory
Hoy te conforta la memoria
Today you are comforted by the memory
Y te molesta el pelo largo
And long hair bothers you
Por qué
Why
Se te borraron los años
The years have been erased
Sobre todo las locuras
Especially the follies
Aquellas que te enseñaron
Those that taught you
Por qué no es bueno
Why it's not good
El vestir estrafalario
To dress eccentrically
El vivir sin escenario
To live without a stage
El amor improvisado
To love spontaneously
Cómo puedes negarme que sueñe
How can you deny me my dreams
Si tú eres quien no duerme
If you are the one who doesn't sleep
Se apagó tu alegría
Your joy has been extinguished
Un mar sereno te conforma
A calm sea comforts you
Se apagó tu alegría
Your joy has been extinguished
Un mar sereno te conforma
A calm sea comforts you
Por qué
Why
Te horrorizas cuando hablo
Are you horrified when I talk
Que el condón es necesario
That condoms are necessary
O llego un poco mareado
Or I come home a little tipsy
Por qué
Why
Me condenas por mis años
Do you condemn me for my age
A vivir encapsulado
To live in a bubble
Y sospechas de antemano
And you suspect me in advance
Por qué no puedo
Why can't I
Ser joven y alocado
Be young and reckless
Sin terminar encarcelado
Without ending up in jail
Y la moral como jurado
And morality as the jury
Por qué
Why
No firmamos un pacto
Don't we make a pact
Y me ayudas cuando caigo
And you help me when I fall
Sin infiernos como pago
Without hell to pay
Por qué abrazarnos
Why is it so hard
Cuesta tanto
To embrace each other
Cómo puedes negarme que sueñe
How can you deny me my dreams
Si tú eres quien no duerme
If you are the one who doesn't sleep
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Y un mar sereno te conforma
And a calm sea comforts you
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Y un mar sereno te conforma
And a calm sea comforts you
Cómo puedes negarme que sueñe
How can you deny me my dreams
Tú eres quien no duerme
You are the one who doesn't sleep
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Y un mar sereno te conforma
And a calm sea comforts you
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Y un mar sereno te conforma
And a calm sea comforts you
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished
Si se apagó tu alegría
If your joy has been extinguished




Writer(s): Roberto Ramon Marquez Bugueno, Andres Fernando Marquez Bugueno
Illapu - Illapu: Mis Más Grandes Éxitos
Album
Illapu: Mis Más Grandes Éxitos
date de sortie
25-07-2006

1 Paloma Ausente
2 Dos Sobreviviendo
3 Vuelvo Para Vivir
4 Para Seguir Viviendo
5 Tu Propia Primavera
6 Del pozo de mis sueños
7 Que Va A Ser De Ti
8 De Libertad Y Amor
9 Un poco de mi vida
10 Se Alumbra La Vida
11 Anita Manuela Mil Manos
12 Que Nos Esta Pasando
13 No te salves
14 Copla De Morenada
15 Cuarto Reino, Cuarto Reich
16 Las obreras
17 El Loco Del Puerto
18 Mande Mandela
19 Sincero Positivo
20 Lejos del amor
21 Hagamos Un Pacto
22 Candombé Para José
23 Escribo Por Ejemplo
24 Que Broten Las Palabras
25 Volarás
26 Si Queremos
27 Arrurru La Faena
28 Primer Sueño De Amor
29 Morena Esperanza
30 Tres Versos Para Una Historia
31 Cacharpaya del Pasiri
32 Población La Victoria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.