Paroles et traduction Illapu - Para Seguir Viviendo

Para Seguir Viviendo

Las hojas rojas que crecen
Que crecen llenas de espanto
Sofocan mis movimientos
Ahogan mi corazón
Y queman mi sentimiento
Ahogan mi corazón
Y queman mi sentimiento

Las hojas ya no son hojas
Son llamas que trae el viento
Que crecen llenas de espanto
Ahogan mi corazón
Y queman mi sufrimiento
Ahogan mi corazón
Y queman mi sufrimiento

Las llamas que trae el viento
Y que mi sudor no apaga
Levantan una muralla
Con bencina y con metralla

Las llamas ya no son llamas
Son hojas que van cayendo
Y en el medio de esas hojas
Mi voz seguirá viviendo
Mi voz seguirá viviendo
Rodrigo Rojas en llamas
Tu voz seguirá viviendo

Чтобы продолжать жить

Красные листья, что растут,
Растут полные ужаса,
Душат мои движения,
Задушают моё сердце
И сжигают мои чувства,
Задушают моё сердце
И сжигают мои чувства.

Листья больше не листья,
Это пламя, принесенное ветром,
Что растет, полное ужаса,
Задушает моё сердце
И сжигает мои страдания,
Задушает моё сердце
И сжигает мои страдания.

Пламя, принесенное ветром,
Которое мой пот не погасит,
Воздвигает стену
Из бензина и шрапнели.

Пламя больше не пламя,
Это листья, которые падают,
И среди этих листьев
Мой голос будет продолжать жить,
Мой голос будет продолжать жить,
Родриго Рохас в огне,
Твой голос будет продолжать жить.