Illapu - Se Alumbra La Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Illapu - Se Alumbra La Vida




Se Alumbra La Vida
Life Will Shine
Quisiera que la vida aprenda
I wish that life could learn
El verso que voy a contar
The verse that I'm about to tell
Se trata de un sueño posible
It's about a possible dream
Conciencia de amor a recuperar
A conscience of love to regain
Soñé que paseábamos libres
I dreamed that we walked free
Sentí que, no estabamos solos
I felt that we weren't alone
Que todo el mundo se puso a cantar
That everyone started to sing
Y que así muy juntos, armaban acordes de paz
And that together, they played chords of peace
Que nuestra canción
That our song
Se elevaba hacia el futuro
Soared into the future
Que el cielo era nuestra profunda verdad
That the sky was our profound truth
Soné que los vientos eternos y activos
I dreamed that the eternal and active winds
Soplaban al centro de la humanidad
Blew to the center of humanity
Y así la inocente
And so the innocent
Sonrisa de un niño
Smile of a child
Se vuelve cada día un Sol matinal
Becomes a morning sun each day
Que su hambre se acaba, por fin en este siglo
That their hunger finally ends in this century
Se alumbra la vida, la vida, vida
Life will shine, life, life
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Life will shine, life will shine
Quisiera que la vida aprenda el verso que voy a cantar
I wish that life could learn the verse that I'm about to sing
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Life will shine, life will shine
Se trata de un sueño posible, conciencia de amor a recuperar
It's about a possible dream, a conscience of love to regain
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Life will shine, life will shine
Que se alumbre la vida, se alumbre la vida, vida
May life shine, shine, shine
Se alumbra la vida, se alumbra la vida
Life will shine, life will shine





Writer(s): Roberto Ramon Marquez Bugueno, Carlos Enrique Elgueta Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.