Illgod feat. Fragile - Smoke a Joint - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Illgod feat. Fragile - Smoke a Joint




Smoke a Joint
Выкурить Косячок
When last did you smoke a joint?
Когда ты в последний раз выкуривал косячок?
I'm not talking of the rolls of marijuana or cigars
Я не говорю о самокрутках с марихуаной или сигарах,
Or the Benson & Hedges that put us on edge
Или о Benson & Hedges, которые доводят нас до белого каления,
Darkens our lungs and before long we're gone
Затемняют наши легкие, и вскоре нас уже нет,
All black everything in the funeral of another carefree novice
Всё в черном на похоронах очередного беззаботного новичка,
Gone without a moment's notice
Ушедшего без единого предупреждения.
Know this, that I
Знай же,
I'm talking of The H.S
Я говорю о Святом Духе.
When last did you get drunk?
Когда ты в последний раз напивался?
I'm not talking of the red wine or the bottles of Star
Я не говорю о красном вине или бутылках Star,
That stops you from shining
Которые мешают тебе сиять,
Or the Magic Moments of un-magical moments when you're robbed blindly
Или о "Волшебных мгновениях" неволшебных моментов, когда тебя грабят вслепую,
Or the Orijin of unoriginal sins
Или об Orijin неоригинальных грехов,
Or the White & Mackays or Andres that lead you astray
Или о White & Mackays или Andres, которые сбивают тебя с пути.
I'm not talking of the burning liquor
Я не говорю о жгучем ликере,
That feels like the flickering
Который ощущается как мерцающее
Flames of hell as it goes down your throat
Пламя ада, когда он стекает по твоему горлу.
Please note
Обрати внимание,
That I, I'm talking of The H.S
Что я, я говорю о Святом Духе.
You know the problem with the church today?
Знаешь, в чем проблема церкви сегодня?
It's that the youths spend too much time being sober
В том, что молодежь слишком много времени проводит в трезвости,
Instead of being hungover
Вместо того, чтобы быть с похмелья,
Instead of being intoxicated by the Word of God
Вместо того, чтобы быть опьяненными Словом Божьим,
Staggering under the weight of the anointing
Пошатываясь под тяжестью помазания,
Speaking in tongues
Говоря на языках,
Driving lives under the influence of The Holy Spirit
Живя под влиянием Святого Духа.
We go about with our eyes wide shut
Мы ходим с закрытыми глазами,
Seeing things that are not there
Видя то, чего нет,
Praying to things that cannot hear
Молясь тому, кто не слышит,
Putting the stories of our hearts in the hands of fate
Вверяя истории наших сердец в руки судьбы,
Instead of submitting it to The Author and The Finisher of our faith
Вместо того, чтобы доверить их Начальнику и Совершителю нашей веры.
It almost feels like a Zombie Apocalypse
Это похоже на зомби-апокалипсис,
When I see young people who are spiritually dead
Когда я вижу молодых людей, которые духовно мертвы.
If only we smoked often
Если бы мы только курили чаще,
We'll be healed of our glaucoma 'cause we're spiritually blind
Мы бы исцелились от нашей глаукомы, потому что мы духовно слепы.
We say we are the head and not the tail, yet we fail
Мы говорим, что мы голова, а не хвост, но мы терпим неудачу,
Still sitting in ignorance 'til we're now, behind
Всё еще сидим в невежестве, пока не окажемся позади.
If only we got drunk often and bottled our worries in prayers
Если бы мы только чаще напивались и заключали наши тревоги в молитвы,
We will not worship at the altar of
Мы бы не поклонялись на алтаре
Immorality and expect mortal men to save us
Безнравственности и не ожидали бы, что смертные люди спасут нас.
You know what God told me?
Знаешь, что мне сказал Бог?
He said, "Your make up isn't the colors that you put on your face
Он сказал: "Твой макияж это не цвета, которые ты наносишь на лицо,
But what I predestined you to be"
А то, кем Я тебя предопределил быть".
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Best believe that your foundation isn't the sticks
Поверь, что твой фундамент это не стики,
The liquids or the creams but our God
Жидкости или кремы, а наш Бог.
And though we might try to conceal our sins
И хотя мы можем пытаться скрыть наши грехи,
We forget that The Revealer of all Things is our Lord
Мы забываем, что Открывающий всё это наш Господь.
So I wonder
Поэтому я удивляюсь,
Why I hunger for drop dead gorgeous men and ignore the Giver of Life
Почему я жажду сногсшибательных мужчин и игнорирую Дающего Жизнь.
Sinner that I am
Грешная, какая я есть.
Why do I chase after men that make me weak in the knee
Почему я гоняюсь за мужчинами, которые заставляют меня дрожать в коленках,
When I can find strength on my knees?
Когда я могу найти силу, стоя на коленях?
So I sin
Поэтому я грешу.
Every time, I do as I please
Каждый раз, когда я поступаю так, как мне хочется.
And in doing as I please, I forfeit peace
И поступая так, как мне хочется, я теряю мир.
In my defense
В свою защиту скажу,
"How do I know what the truth is when I base my life on movies?"
"Откуда мне знать, что есть истина, когда я строю свою жизнь на фильмах?"
Oh and by the way, I perfected the art of being a damsel in distress
Кстати, я довела до совершенства искусство быть девицей в беде,
But I get distressed
Но я расстраиваюсь,
When my knight in shining armor
Когда мой рыцарь в сияющих доспехах
Sees me as a damsel not worth the stress
Видит во мне девицу, не стоящую хлопот.
I get depressed
Я впадаю в депрессию.
He loves me, he loves me not
Любит, не любит,
I'm pulling on flower petals wondering if I'm special
Я обрываю лепестки цветов, задаваясь вопросом, особенная ли я,
When its clearly written in The word that
Когда в Слове ясно написано, что
Nothing can separate us from The Love of God
Ничто не может отлучить нас от Любви Божьей.
My knight in shining armor called me fat so I started dieting
Мой рыцарь в сияющих доспехах назвал меня толстой, поэтому я села на диету.
I stopped eating bread
Я перестала есть хлеб.
I stopped eating The bread of Life
Я перестала есть Хлеб Жизни.
In order to look good, I started taking supplements
Чтобы хорошо выглядеть, я начала принимать добавки,
Instead of my daily nourishment in order to get his compliments
Вместо моего ежедневного питания, чтобы получить его комплименты.
I fed on his bread of lies
Я питалась его хлебом лжи.
I forgot I heard someone say
Я забыла, что слышала, как кто-то говорил
He talked about Jesus and the fashion of today
Он говорил об Иисусе и современной моде.
He said, "Jesus took lashes for your
Он сказал: "Иисус принял удары плетью за твои
Lashes. He said,"Jesus took nails for your nails"
Ресницы". Он сказал: "Иисус принял гвозди за твои ногти".
So if only I smoked often I would know I was made in the image
Поэтому, если бы я только курила чаще, я бы знала, что создана по образу
And perfection of The Creator, formed to do the Master's bidding
И подобию Создателя, создана, чтобы исполнять волю Господа.
When last did you smoke a joint?
Когда ты в последний раз выкуривал косячок?
When last did you get so high
Когда ты в последний раз так накуривался,
You reached a realm when you touched
Что достигал царства, где прикасался
The hem of the robes of The Most High?
К краю одежд Всевышнего?
When was the last time you called on
Когда ты в последний раз призывал
The name of your God with confidence?
Имя своего Бога с уверенностью?
You said, "Jah!", without having dreadlocks and a head-warmer?
Говорил: "Джа!", не имея дредов и шапки?
When?
Когда?
Some of us can't even pray for ourselves
Некоторые из нас даже не могут молиться за себя.
We'd wake up at mid nights in our PJs and call the pastor and say
Мы просыпаемся посреди ночи в пижамах, звоним пастору и говорим:
"Please pray" and then he says, "Take" and you say, "I receive"
"Пожалуйста, помолитесь", а он говорит: "Прими", а ты говоришь: принимаю".
But if you understood His Grace
Но если бы ты понимал Его Благодать,
You would know it is more blessed to give than to receive
Ты бы знал, что блаженнее давать, нежели принимать.
When last did you smoke a joint?
Когда ты в последний раз выкуривал косячок?
When last did you puff, puff, pass to another sinner in evangelism?
Когда ты в последний раз затягивался, выдыхал и передавал другому грешнику в евангелизме?
The promises of the Kingdom carefully
Обещания Царства, бережно
Rolled in our rizla of brotherly love
Свернутые в нашу ризлу братской любви.
Let me tell you
Позволь мне сказать тебе,
We were given lips to kiss the 'claro' of God's Word through faith
Нам даны губы, чтобы целовать 'claro' Слова Божьего через веру.
But wait
Но подожди,
If the Bible says,
Если в Библии сказано:
"Out of our bellies shall flow rivers of living water"
"Из чрева потекут реки воды живой",
Why do we get intoxicated on
Почему мы опьяняемся
Earthly spirits and vomit curses and hate?
Земными духами и изрыгаем проклятия и ненависть?
This is the message from the Ministry of Divine Health
Это послание от Министерства Божественного Здоровья.
Smokers of the Holy spirit are liable to live, and not die
Курильщики Святого Духа будут жить, а не умирать.
So when last did you smoke a joint?
Итак, когда ты в последний раз выкуривал косячок?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.