Paroles et traduction Illi - Palaan Luoksesi

Palaan Luoksesi

Mä haluun olla sun kaa
Mut nähdä myöskin maailmaa
Mä haluun kämpän ostaa
Mutten omistaa
Mä haluun uraputken
Ja turvallisen elämän
Haluun jättää kaiken
Ja olla vaan vapaa

[Chorus:]
Anna hetki aikaa
Must tulee vielä jotakin
Valloitan maailman ja luoksesi palaan
Saanhan hetken aikaa?
En saa mielenrauhaa
Jos maltat hetken aikaa, luoksesi palaan

Mä aion käydä kuussa
Ja käpertyä syliisi
Tahdon olla yksin
Ja kanssas naimisiin
Mä maalaan taivaanrantaa
Ja huuhdon katinkultaa
Lupaan sulle kaiken
Jos hetken vielä saan

[Chorus]

Kokeilen, sekoilen, silti sua ajattelen
Harhailen, hortoilen, illat sulle soittelen
Ikävöin, muistelen, kuviasi selailen
Ja luoksesi palaan

[Chorus]

Anna hetki aikaa
Must tulee vielä jotakin
Saanhan hetken aikaa?

Return to You

I want to be with you
But also see the world
I want to buy an apartment
But not own it
I want a career
And a secure life
I want to leave everything behind
And just be free

[Chorus:]
Give me a little time
I'll become something yet
I'll conquer the world and return to you
Can I have a little time?
I can't find peace of mind
If you can be patient for a while, I'll come back to you

I'm going to walk on the moon
And curl up in your arms
I want to be alone
And marry you
I'll paint the horizon
And wash gold
I promise you everything
If you give me a little more time

[Chorus]

I experiment, I mess up, but I still think of you
I wander, I stumble, I call you at night
I miss you, I remember you, I look at your pictures
And I'll come back to you

[Chorus]

Give me a little time
I'll become something yet
Can I have a little time?