Illidiance - Deformity - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Illidiance - Deformity




Deformity
Déformation
I am the one,
Je suis celui qui,
Deviation from the kind,
Dévie du genre,
With fate blown up to splinters
Le destin en éclats,
Destruction is hardening me with stabs
La destruction me durcit à coups de poignard,
But I'm not undone, pain - I will overcome it!
Mais je ne suis pas vaincu, la douleur - je la vaincrai !
These days, these scars, the boiling blood within my heart!
Ces jours, ces cicatrices, le sang bouillant dans mon cœur !
Gale clouds hide my smile
Les nuages ​​furibondes cachent mon sourire,
My daydream ocean coasted away before your pride,
Mon océan de rêve a dérivé avant ta fierté,
Bare hopes fired by sun, but I'll never give up faith
Des espoirs nus enflammés par le soleil, mais je ne perdrai jamais la foi,
My own fate, this day will never come
Mon propre destin, ce jour ne viendra jamais,
I deny the red tape of weekdays, I'm driving in the oncoming lane
Je nie la paperasse des jours de semaine, je conduis sur la voie d'en face,
Deforming me - sharpening my spikes
Me déformant - aiguisant mes épines,
Fuck your deception, I hate your lies
Va te faire voir avec ta tromperie, je déteste tes mensonges,
I run the gauntlet and my will never die
Je traverse le barrage et ma volonté ne mourra jamais,
We're playing circles the same old game, you draw the rules so I should loose again
On tourne en rond dans le même vieux jeu, tu établis les règles donc je devrais perdre encore,
This must end, it's my complaint, cause I'm fed up with your judgement
Il faut que ça finisse, c'est ma plainte, car j'en ai assez de ton jugement,
I'm loosing you, you want me loose my mind, but all senses tied, I'm burnt inside,
Je te perds, tu veux que je perde la tête, mais tous mes sens sont liés, je suis brûlé à l'intérieur,
Your game failed, more I'm not to
Ton jeu a échoué, je n'en suis plus,
No matter, now I hate you
Peu importe, maintenant je te hais,
My daydream ocean coasted away before your pride,
Mon océan de rêve a dérivé avant ta fierté,
Bare hopes fired by sun, but I'll never give up faith
Des espoirs nus enflammés par le soleil, mais je ne perdrai jamais la foi,
My own fate, this day will never come
Mon propre destin, ce jour ne viendra jamais.





Writer(s): Dmitry Shkurin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.