Paroles et traduction Illidiance - Horizon of Days

Horizon of Days

Что мы знаем о смерти? Лишь только миг
И сквозь закрытые веки ты видишь лучший мир
Пусть в каждом ангел, но боль потерь
Окрасит скорбью крылья в черный цвет
День за днем словно тень, серым пеплом в пустоте неба
Под которым нет тебя
Мой мир тает с рассветом
И крылья в ветре сентября
Сгорают дотла...
За горизонтом ты встретишь меня
Ты улыбаешься звездам в моих снах
Их свет далек и не излечит моих ран
В осеннем ливне беззвучен крик,
Пусть лебединой песней к облакам летит
День за днем словно тень, серым пеплом в пустоте неба
Под которым нет тебя
Мой мир тает с рассветом
И крылья в ветре сентября
Сгорают дотла...
За горизонтом ты встретишь меня
В глазах моих бездна,
Что океаном пролитых слез
Мой каждый шаг омывает
Пусть волной смоет все
Я верю
За чертой, где-то там ты встретишь
Один вдох, один шаг
В рассветное пламя,
И пусть крылья сгорают...

Horizon of Days

What do we know about death? Just a moment
And through closed eyelids you see a better world
Let there be an angel in everyone, but the pain of loss
Will paint the wings black with sorrow
Day after day, like a shadow, gray ash in the emptiness of the sky
Under which you are not
My world melts by dawn
And the wings in the wind of september
Burn down...
Beyond the horizon, you will meet me
You smile at the stars in my dreams
Their light is far and will not heal my wounds
In the autumn rain, the cry is silent,
Let it fly to the clouds as a swan's song
Day after day, like a shadow, gray ash in the emptiness of the sky
Under which you are not
My world melts by dawn
And the wings in the wind of september
Burn down...
Beyond the horizon, you will meet me
In my eyes, the abyss,
Which, like an ocean of shed tears,
Washes away every step I take
Let the wave wash away everything
I believe
Beyond the line, somewhere there you will meet
One breath, one step
Into the flame of dawn,
And let the wings burn...