Paroles et traduction Illitheas - Little Heart (Mellomania Edit)

Little Heart (Mellomania Edit)

It's a testament to you
Not as if I needed proof
So many times I walked away
Turned my back on you again
Yet always so constant
I know I broke your heart
Smiling through the pain
When I broke your
Little heart again

When I see you
I will ask for your forgiveness
Until I see you

So I raise my glass to you
Touch the glass your face is behind
I never realised how cruel
In leaving you all this time
You waited for a sign
I was coming back for you
In the end you must have realised
I had broken your heart in two

When I see you
I will ask for your forgiveness
Until I see you
Then I must live with this
Until I see you
But 'til now i must live with this

Маленькое сердце (Mellomania Edit)

Это доказательство для тебя,
Как будто мне нужны были доказательства.
Сколько раз я уходил,
Снова поворачивался к тебе спиной.
И всё же всегда был так постоянен.
Я знаю, я разбил тебе сердце,
Улыбаясь сквозь боль,
Когда я разбил твоё
Маленькое сердце снова.

Когда я увижу тебя,
Я попрошу у тебя прощения.
Пока я не увижу тебя...

Я поднимаю свой бокал за тебя,
Прикасаюсь к стеклу, за которым твоё лицо.
Я никогда не понимал, как жесток
Был, оставляя тебя на всё это время.
Ты ждала знака,
Что я вернусь за тобой.
В конце концов, ты, должно быть, поняла,
Что я разбил твоё сердце на две части.

Когда я увижу тебя,
Я попрошу у тебя прощения.
Пока я не увижу тебя.
Я должен жить с этим,
Пока не увижу тебя.
Но пока я должен жить с этим...