Paroles et traduction Illumate - За баблом (feat. ёжик ежов)

За баблом (feat. ёжик ежов)

Мне говорят о том (о том)
Что мне нужно за баблом (за баблом)
А мне не нужно за баблом (о-о)
Так что не говори о том (о чём?)

Мне говорят о том (е)
Что мне нужно за баблом (за баблом)
А мне не нужно за баблом (за баблом, е)
Так что не говори о том (е)

Раньше шёл за баблом
Теперь хватает всего
Теперь иду неспеша, но использую шанс
Да, я хватаюсь за всё

Деньги приходят-уходят как девочки
Знаешь, я всё же люблю эти денежки
Ведь когда холодно, будто на севере
Они согрели бы, если сгорели, мы

Двигались без них, инстинкт
Помогал идти, в пути
Должен был найти свой мир
Чтобы их всех приютить

Привык делиться добром
Но если что, то готов деньгой
Если пытаешься биться со мной
Тебе не выстоять этот напор

Мои куплеты — классика жанра
Ведь я рос на классике с давних
Да, я слушал лишь легендарных
Щас я сам таким и являюсь

Я тружусь как папа Карло
А ты просишь у папы бабки
Я бегу за мечтой, и знаете, что?
Это не пределы мечтаний

Будь по себе, доверься семье насовсем
Всё дело в тебе, просто верь (е-е)
И двигай по интуиции (а-а)
А что случится, то случится (стопудово)

Мне говорят о том (е)
Что мне нужно за баблом (за баблом)
А мне не нужно за баблом (за баблом, е)
Так что не говори о том (е)

Ни куплeта, нет, я не сделал ведь за бабло (за бабло)
На монету их мне обменивать за падло (за падло)
Да, у них нету, но большинство гонит как самогон
Много требуют, чтобы быть ровным пацаном

Вот я мужик, без пизды
Я мужик ещё с пизды
Жить привык не по лжи
Так что попридержи язык

Для меня грех страшный самый
Сделка с совестью (совестью)
Если бы ты стал путаной
Был достойнее (достойнее)

А мне не надо за бумагу состязаться (состязаться)
У меня с правдой главная синхронизация (синхронизация)
И бедный дух никак не спрячешь ты за цацками (цацками)
Денег тайфун утащит твой в канализацию

Бабки придут, хоть и не суммы нами пушат
Бабки придут, будто на утреннюю службу
Но если что смогу довольствоваться мизером
Тусовка Вовы всё и так уж почти спиздила

Мне говорят о том (е)
Что мне нужно за баблом (за баблом)
А мне не нужно за баблом (за баблом, е)
Так что не говори о том (е)

Мне говорят о том (е)
Что мне нужно за баблом (за баблом)
А мне не нужно за баблом (за баблом, е)
Так что не говори о том (е)

Chasing the Dough (feat. Hedgehog Hedgehog)

They tell me all the time (all the time)
That I should chase the dough (chase the dough)
But money's not my goal (oh-oh)
So please, just let it go (let what go?)

They tell me all the time (yeah)
That I should chase the dough (chase the dough)
But money's not my goal (not my goal, yeah)
So please, just let it go (yeah)

I used to chase the cash
Now I have enough to last
I walk a slower path, but I still take my chance
Yes, I seize every opportunity that I can grasp

Money comes and goes like girls do
But you know, I still love those bills
'Cause when it's cold, like up north
They'd keep us warm, even if we burned, still

We moved without it, instinct
Helped us along the way, on our journey
I had to find my own world
To give them all a home, you see

I'm used to sharing kindness
But if need be, I'm ready with cash
If you try to fight me, girl
You won't withstand this powerful splash

My verses are classics of the genre
'Cause I grew up on classics from way back when
Yes, I only listened to the legends
Now I'm one myself, it's plain to see then

I work hard like Geppetto
While you just ask your daddy for dough
I chase my dreams, and you know what?
These ain't even the limits of where I'll go

Be yourself, trust your family completely
It's all about you, just believe (yeah-yeah)
And move by intuition (ah-ah)
Whatever happens, happens (that's for sure)

They tell me all the time (yeah)
That I should chase the dough (chase the dough)
But money's not my goal (not my goal, yeah)
So please, just let it go (yeah)

Not a single verse, no, I never did it for the dough (for the dough)
Trading them for coins feels so low (so low)
Yeah, they ain't got it, but most of them act like moonshine
Demanding a lot just to be a decent guy, it's a crime

See, I'm a man, no bullshit
I've been a man since birth, that's it
I'm used to living honestly
So hold your tongue, that's my bit

For me, the worst sin of all
Is a deal with your conscience (conscience)
If you became a prostitute
You'd be more worthy, that's the science (worthy)

And I don't need to compete for paper (compete)
Truth is my main synchronization (synchronization)
And you can't hide a poor spirit behind bling (bling)
A money typhoon will drag yours down the drain, it'll sing

The money will come, even if we ain't pushing big sums
The money will come, like it's going to morning mass
But if need be, I can make do with little fuss
Vova's crew almost stole everything anyway, that's a plus

They tell me all the time (yeah)
That I should chase the dough (chase the dough)
But money's not my goal (not my goal, yeah)
So please, just let it go (yeah)

They tell me all the time (yeah)
That I should chase the dough (chase the dough)
But money's not my goal (not my goal, yeah)
So please, just let it go (yeah)