Paroles et traduction Illumate feat. Black Lego - Оживить

Оживить

Лучшей гармонии в жизни не видел
Они под интересом, кто из нас читер
Я так влюблен в твои губы, малышка
Та ночь не была лишней
Та травка не была лишней
Ты бесподобна в черном платье
Я под кайфом, ты под кайфом
Из колонок Jhene Aiko:
Чувствую, тут будет жарко
Нам плевать на все входящие звонки
Но именно ей
Удалось меня оживить
Меня оживить
Удалось меня оживить
Только, только ей
Удалось, удалось меня оживить
Оживить, оживить
Удалось меня оживить
Оживить, оживить
Меня оживить
До неё я был плох
До неё я был слаб
До неё всё не то
До неё всё не так
До неё я был зла
Исполненный до краёв
До неё я не знал
Что до я неё я был мёртв
Время делится на до неё и после, будто она – Христос
Время с нею слишком незаметно мчится, будто анабиоз
Время с нею, чёрт, круче прочих всех взятых вместе времён
Время с нею – совершенство просто. Perfect tenses, you know?
Нет, она не носит мантий
Но эта детка некромантит
Задолго до неё я умер
Но, повстречав эту колдунью
Лучше вам её не злить, ведь
Только, только ей
Удалось меня оживить
Меня оживить
Удалось меня оживить
Только, только ей
Удалось, удалось меня оживить
Оживить, оживить
Удалось меня оживить
Оживить, оживить
С ней самый бешеный трип (Lego)
Наверное, белый, я влип (Оу, чёрт)
Мы не знакомы почти
Но она тянет меня, как плотно скрученный сплиф
Оу да, эта малышка поднимает мой vibe
Она дороже всего того, о чём ты мог бы мечтать
Только-только ей, только-только ей
Удалось меня оживить
Меня оживить
Удалось меня оживить
Только, только ей
Удалось, удалось меня оживить (lego)
Оживить (lego), оживить
Удалось меня оживить (you know)
Оживить (you know), оживить
Меня оживить

Ranimé

Je n'ai jamais vu une meilleure harmonie dans la vie
Ils sont intéressés à savoir qui d'entre nous est un tricheur
Je suis tellement amoureuse de tes lèvres, mon chéri
Cette nuit n'était pas de trop
Cette herbe n'était pas de trop
Tu es magnifique dans cette robe noire
Je suis défoncée, tu es défoncé
De la radio sort Jhene Aiko :
Je sens que ça va chauffer ici
On s'en fout de tous les appels entrants
Mais c'est elle
Qui a réussi à me ranimer
A me ranimer
Qui a réussi à me ranimer
Seulement, seulement elle
A réussi, a réussi à me ranimer
Ranimé, ranimer
Qui a réussi à me ranimer
Ranimé, ranimer
A me ranimer
Avant elle j'étais mal
Avant elle j'étais faible
Avant elle tout n'allait pas
Avant elle tout n'était pas comme ça
Avant elle j'étais méchante
Remplie à ras bord
Avant elle je ne savais pas
Que j'étais morte avant elle
Le temps se divise en avant elle et après elle, comme si elle était le Christ
Le temps avec elle passe trop vite, comme si c'était de l'hibernation
Le temps avec elle, bon sang, est meilleur que tous les autres temps réunis
Le temps avec elle est juste parfait. Perfect tenses, tu sais ?
Non, elle ne porte pas de manteau
Mais cette fille pratique la nécromancie
Bien avant elle j'étais morte
Mais en rencontrant cette sorcière
Mieux vaut ne pas la faire enrager, car
Seulement, seulement elle
A réussi à me ranimer
A me ranimer
A réussi à me ranimer
Seulement, seulement elle
A réussi, a réussi à me ranimer
Ranimé, ranimer
Qui a réussi à me ranimer
Ranimé, ranimer
Avec elle c'est le voyage le plus fou (Lego)
Probablement blanc, je suis coincé (Oh, merde)
On se connaît à peine
Mais elle me tire vers elle, comme un joint bien serré
Oh oui, cette fille élève mon vibe
Elle vaut plus que tout ce dont tu pourrais rêver
Seulement elle, seulement elle
A réussi à me ranimer
A me ranimer
A réussi à me ranimer
Seulement, seulement elle
A réussi, a réussi à me ranimer (lego)
Ranimé (lego), ranimer
Qui a réussi à me ranimer (you know)
Ranimé (you know), ranimer
A me ranimer