Illuminate - Ferne Städte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Illuminate - Ferne Städte




Ferne Städte
Distant Cities
Zuletzt - im Taumel und im Rausch ertränkt
In a haze lately - drowning
Solange ich mein Herz noch sehen kann
As long as I can still see my heart
Erblicke ich doch nur der Qualen Spiegelbild.
All I see is a reflection of torment.
Und ich sag':
And I say:
"Versteh', alle Hoffnung ward auf Dich gesetzt
"Understand that all hope has been placed in you
Wenn alles mich an Dir doch nur verletzt
When everything about you hurts me
So weiß ich nicht, was mich verführt!"
I don't know what is seducing me!"
Und du sagst:
And you say:
"Ferne Städte entstehen am Horizont Deiner Augen
"Distant cities emerge on the horizon of your eyes
Wenn Du nur willst, wenn Du nur willst
If you but wish, if you but wish
Kannst Du sie seh'n
You can see them
Wie sie blüh'n -
How they flourish -
Und vergeh'n
And perish





Writer(s): Berthold, Johannes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.