Paroles et traduction Illuminate - GemEinsam

GemEinsam

Warum spür ich Dich neben mir obwohl da keiner ist
Warum kann ich Dich noch hören wenn Du auch gar nicht sprichst
Warum bin ständig einsam obwohl Du bei mir bist
Warum halte ich zu Dir auch wenn es mich zerfrisst
All diese Zweifel dass bin doch gar nicht ich
Denn all diese Zweifel kamen erst durch Dich

So lass die Hoffnung ich nun fahren
Und mach mich auf zu neuen Welten
Unsere Zukunft birgt doch nur Gefahr
Denn auf Wolken können wir nun mal nicht zelten

Warum denke ich nur an Dich obwohl ich das nicht will
Warum will allein ich sein auch wenn ich Dich vermiss
Warum halte ich Dich noch fest auch wenn ich selber fall
Warum bin ich nirgendwo und Du bist überall
All diese Zweifel dass bin doch gar nicht ich
Denn all diese Zweifel kamen erst durch Dich

So lass die Hoffnung ich nun fahren
Und mach mich auf zu neuen Welten
Unsere Zukunft birgt doch nur Gefahr
Denn auf Wolken können wir nun mal nicht zelten

Together

Why do I feel you next to me when no one is there
Why can I still hear you when you do not speak
Why am I always alone even though you are with me
Why do I hold on to you even though it eats away at me
All of these doubts, they are not me
Because all of these doubts only came through you

So I let go of hope
And set off into new worlds
Our future holds only danger
For we cannot build a home on clouds

Why do I only think of you even though I do not want to
Why do I want to be alone even though I miss you
Why do I still hold on to you even though I am falling myself
Why am I nowhere and you are everywhere
All of these doubts, they are not me
Because all of these doubts only came through you

So I let go of hope
And set off into new worlds
Our future holds only danger
For we cannot build a home on clouds