Paroles et traduction Illuminate - Leidenschaft

Leidenschaft

Dein Bild ist wie von Rauch umhüllt
Meine Augen schau'n auf Dich
Zärtlich, grausam, träumerisch
Im Spiegelbild erkennst Du mich.

Doch bete ich Dich an
Meine Große Leidenschaft
Götzenbildnis meines Herzens
Bote aus der Ewigkeit.

Doch bete ich Dich an
Meine Liebe, meine Lust
Du durchströmst mein Leben, gleich
Dem Engel der Unsterblichkeit.

Passion

Your image is as if enveloped in smoke
My eyes gaze upon you
Tender, cruel, dreamy
In the mirror you recognize me.

But I worship you
My great passion
Idol of my heart
Messenger from eternity.

But I worship you
My love, my desire
You permeate my life, like
The angel of immortality.