Paroles et traduction Illuminate - Schritte
Ich
kenn'
den
Weg
nicht,
noch
das
Ziel,
Я
не
знаю
ни
пути,
ни
цели,
Doch
bin
bereit,
danach
zu
suchen!
Но
я
готов
искать
его!
Von
meiner
Hoffnung
blieb
nicht
viel
-
От
моей
надежды
осталось
не
так
уж
много
-
Ich
halte
Ausschau
nach
den
Spuren!
Я
слежу
за
следами!
Wie
früher
schreib'
ich
dies
Gedicht
Как
и
раньше,
я
пишу
это
стихотворение
Ganz
ohne
Strom
im
Kerzenlicht,
Совсем
без
электричества
в
свете
свечей,
Denn
dunkel
ist
die
ganze
Stadt,
Потому
что
темен
весь
город,
Die
doch
so
viele
Lichter
hat!
У
которой
ведь
столько
огней!
Frag'
nicht
den
Wind,
er
wechselt
viel
zu
oft!
Не
спрашивай
ветра,
он
слишком
часто
меняется!
Sei
wieder
Kind
- lass'
es
geschehen:
Снова
будь
ребенком
- пусть
это
произойдет:
Die
Schritte
mit
dem
Wind
verwehen!
Шаги
уносит
ветер!
Die
Tränen
doch
nur
Wasser
sind;
Но
слезы-это
всего
лишь
вода;
Sie
fließen
viel
zu
oft!
Они
текут
слишком
часто!
Sei
wieder
Kind
- lass'
Schritte
mit
dem
Wind
verwehen!
Снова
будь
ребенком
- пусть
шаги
унесет
ветер!
Die
Hoffnung
wohnt
in
den
Gedanken;
Надежда
живет
в
мыслях;
In
dunklen
Stunden,
hinter
Schranken;
В
темные
часы,
за
шлагбаумами;
In
Kleidern,
die
längst
nicht
mehr
passen;
В
платьях,
которые
давно
уже
не
подходят;
In
den
Momenten,
die
wir
hassen.
В
моменты,
которые
мы
ненавидим.
Ich
kenn'
den
Weg
nicht,
noch
das
Ziel,
Я
не
знаю
ни
пути,
ни
цели,
Doch
bin
bereit,
danach
zu
suchen!
Но
я
готов
искать
его!
Ich
höre
Schritte
fern
im
Dunkel
Я
слышу
шаги
вдали
в
темноте
Und
halte
Ausschau
nach
den
Spuren!
И
следи
за
следами!
Frag'
nicht
den
Wind...
Не
спрашивай
ветра...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Berthold, Johannes
Album
Splitter
date de sortie
29-05-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.