Paroles et traduction Illusionisten - Introduktion
Det
er
Illusionisten
kendt
som
skæbne
ændreren
–
Это
иллюзионист
известный
как
изменяющий
судьбу
–
- Menneskekenderen
– elskeren
- sjæle
henteren
- Знаток
человека-любовник-души
хентерен
Det
er
fællesnævneren
den
frelsende
hævner
–
Это
общий
знаменатель
спасительный
Мститель
–
Med
de
hævede
næver
det
arrede
væv
С
поднятыми
кулаками,
покрытыми
рубцами.
Og
de
blodige
hænder
И
окровавленные
руки
Det
er
enspænderen
- ingen
kender
-
Это
одиночка-никто
не
знает
...
Benspænerer
der
har
smagt
asfalt
Осколки
ног,
вкусившие
асфальта.
Da
han
cyklede
uden
hænder
Когда
он
ездил
на
велосипеде
без
рук
Det
er
Buffalo
soldaten
uden
Bob
Marley
dreadlocks
Это
солдат
Буффало
без
дредов
Боба
Марли.
Ja
Underdogg
er
horror
core
som
Uncle
Howie
records
Да
Underdogg
это
ядро
ужаса
как
Uncle
Howie
records
Det
er
skizoen
fra
stenbroen
Это
шизофреник
с
Каменного
моста.
Der
mistede
troen
i
metroen
Кто
потерял
веру
в
метро
Kun
en
sidste
zone
fra
sin
endestation
Только
одна
последняя
зона
от
конечной
точки.
Jeg
hvisker
i
mikrofonen
ik
til
nogen
specifikt
Я
шепчу
в
микрофон,
не
обращаясь
ни
к
кому
конкретно.
For
min
lyrik
er
egentlig
bare
en
del
af
mit
eget
egotrip
Потому
что
моя
поэзия
- всего
лишь
часть
моего
собственного
эго.
Det
er
fluen
på
væggen
der
skiller
sig
udenfor
mængden
Это
муха
на
стене,
которая
выделяется
из
толпы.
Der
suger
igennem
på
pinden
ser
den
forsvinde
Посасывая
палочку,
я
вижу,
как
она
исчезает.
Det
er
vendekåben
med
et
gemt
våben
i
trenchcoaten
Это
предатель
с
оружием,
спрятанным
в
плаще.
Der
går
gennem
tunnelen
med
åben
ild
Она
проходит
через
туннель
с
открытым
огнем.
For
at
ku
se
enden
på
den
Чтобы
увидеть,
чем
это
закончится.
Den
usle
taber
der
knuser
tusinde
hjerter
Жалкий
неудачник,
разбивший
тысячу
сердец.
Udmærker
sig
i
at
se
ting
der
ik
burde
være
der
Преуспевает
в
том,
чтобы
видеть
то,
чего
не
должно
быть.
Ham
der
til
tider
tilbeder
sig
selv
blasfemisk
Тот,
кто
временами
боготворит
себя,
богохульствует.
Da
han
er
bange
for
at
alt
andet
vil
ende
patetisk
Так
как
он
боится,
что
все
остальное
закончится
печально.
Det
er
den
vakkelvorne
sammensvorne
-
Это
хлипкий
заговорщик
...
Næstøverst
– i
rangordnen
behøver
ik
kampvogne
- fører
krig
med
tankestorme
Вторая
вершина-в
рейтинге
не
нужны
танки-ведение
войны
танковыми
штурмами
Det
er
ærkeenglen
Uriel
det
er
Tinmanden
Это
Архангел
Уриэль
это
Железный
Дровосек
Det
ingen
anden
end
Mørkets
Fyrste
Это
не
кто
иной,
как
Князь
Тьмы.
Der
byder
op
til
kinddans
Это
предлагает
потанцевать
в
щеку
Det
er
Illusionisten
første
vælger
til
kiste
Это
первый
выбор
иллюзиониста
для
гроба.
Den
triste
bevidste
knægt
der
kæmper
til
det
sidste
Грустный
сознательный
ребенок,
который
борется
до
последнего.
Har
intet
at
miste
men
alting
er
satset
Терять
нечего,
но
все
поставлено
на
кон.
Den
grønne
gren
er
visnet
jeg
orkede
ik
passe
den
Зеленая
ветвь
засохла
я
не
смог
позаботиться
о
ней
Det
er
martyren
med
paraplyen
på
en
sommerdag
Это
мученик
с
зонтиком
в
летний
день.
Der
afventer
daggryets
klarsyn
om
dommedag
Там
ждет
рассветное
прозрение
Судного
дня.
Den
sjældent
kortfatted
skumbag
med
boldbattet
Редко
лаконичный
пенопластовый
мешок
с
болдбаттом
Der
opfattede
tegnene
på
at
regnen
bare
fortsatte
Появились
признаки
того,
что
дождь
только
что
продолжался.
Den
intetanende
billedbemalende
– lille
dreng
Ничего
не
подозревающий
маленький
мальчик-картина
- картина
Det
er
den
himmelfaldne
bindegale
voksne
mand
Это
падший
сумасшедший
взрослый
человек
Det
er
den
spinkle
fyr
Это
хлипкий
парень.
Det
er
tvivleren
det
er
drømmeren
Это
сомневающийся
это
мечтатель
Det
er
det
bitre
dyr
det
skriveren
det
er
dommeren...
Это
жестокое
животное,
это
писец,
это
судья...
Det
er
brobyggeren
ordstyreren
– Det
er
storrygeren
Это
строитель
мостов,
председатель
– это
заядлый
курильщик.
Det
er
nedbryderen
afbryderen
– det
er
afrydderen
Это
прерыватель,
прерыватель,это
прерыватель,
прерыватель.
Det
er
den
splittede
maskebærer
gemt
i
kulissen
Это
расщепленный
сетчатый
носитель,
спрятанный
в
Крыльях.
Der
nu
har
trukket
sværdet
- det
er
Illusionisten
Кто
сейчас
вытащил
меч-это
иллюзионист.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.