Paroles et traduction Illvilja - Shadows of Time

Shadows of Time

They watch us sleep
We dwell into darkness
In an eternal sleep
There no light shines
Tongues speaking lies
While the ravens fly
Forgotten in shadows of time
There's no paradise for you and I
As cosmic forces unites
On distant planets around
Connected by naked limbs
Of a dead forest
In the biggest event of human time
We stand forces as nothing

In blindness of sorrow
Tears of mankind
We find ourselves, lost in time
As dark forces steals our light
A present in the skies
The mighty dragons
There's no god to save us all
Hide and seek
From the heavens
Forgotten tombs
Destroyers of world
Earth in smoke and fire
Lifeless bodies, rotting
Flesh decays, In mighty rain
No more pain

In shadows of time
As the smoke clears, life is old
There's nothing, no sign of life
No more to sacrifice
No memories
No one is left behind
To tell stories of I
The deepest pain of mankind
Reflects in starlight, at night

They watch us sleep
We dwell into darkness
In an eternal sleep
Blinded by the lack of light
No more, dreams of life
Tears as they fall, frozen in time
By the wind, in ice and snow
Catching souls, on their way home

Тени Времени

Они смотрят, как мы спим,
Мы погружаемся во тьму
В вечном сне.
Здесь не светит свет,
Языки лгут,
Пока летают вороны.
Забытые в тенях времени,
Нет рая для тебя и меня.
Космические силы объединяются
На далёких планетах,
Соединённые голыми ветвями
Мёртвого леса.
В величайший момент человечества
Мы стоим бессильные, как ничто.

В слепоте скорби,
Слёзы человечества,
Мы оказываемся потерянными во времени,
Когда тёмные силы крадут наш свет.
Дар небес,
Могучие драконы,
Нет бога, чтобы спасти нас всех.
Прятки
От небес,
Забытые гробницы,
Разрушители мира.
Земля в дыму и огне,
Безжизненные тела гниют,
Плоть разлагается под могучим дождём.
Больше нет боли.

В тенях времени,
Когда дым рассеивается, жизнь стара,
Нет ничего, никаких признаков жизни,
Больше нечего приносить в жертву,
Нет воспоминаний,
Никого не осталось позади,
Чтобы рассказать истории обо мне.
Глубочайшая боль человечества
Отражается в звёздном свете ночью.

Они смотрят, как мы спим,
Мы погружаемся во тьму
В вечном сне,
Ослеплённые отсутствием света.
Больше нет мечты о жизни,
Слёзы замерзают во времени,
На ветру, во льду и снегу,
Ловя души на их пути домой.