Illvilja - Vildmark - traduction des paroles en allemand

Vildmark - Illviljatraduction en allemand




Vildmark
Wildnis
I en vildmark
In einer Wildnis
Täckt med snö
Bedeckt mit Schnee
Riktar blicken mot en klar himmel
Richte den Blick auf einen klaren Himmel
Där stjärnor de tindra
Wo Sterne funkeln
Med lockelse stark
Mit so starker Verlockung
Här vill jag
Hier will ich sterben
Med andan i halsen
Mit stockendem Atem
Samlar jag allt mitt mod
Sammle ich all meinen Mut
Till att ta mitt liv
Um mir mein Leben zu nehmen
Ett försök att hålla emot alla tårar
Ein Versuch, alle Tränen zurückzuhalten
Innan de faller mot marken
Bevor sie zu Boden fallen
Flyendes, jagad genom skog & mark
Fliehend, gejagt durch Wald & Feld
I blindo
Blindlings
Sint genom natten
Wütend durch die Nacht
Ljudet av andetag från vilda djur
Das Geräusch von Atemzügen wilder Tiere
När deras käftar klyver genom mina ben
Wenn ihre Kiefer durch meine Knochen spalten
I hunger efter blod
Im Hunger nach Blut
Vildmark
Wildnis
Vildmark
Wildnis
Jag irrar omkring
Ich irre umher
Fast i ett limbo
Gefangen in einem Limbo
Fångad
Gefangen
Fängslad av min egen synd
Gefesselt von meiner eigenen Sünde
Straffad grund av mitt val
Bestraft aufgrund meiner Wahl
Att avsluta mitt liv
Mein Leben zu beenden
Utan ånger eller känslor
Ohne Reue oder Gefühle
När min kropp förmultnar
Während mein Körper verwest
Glömd i en vildmark
Vergessen in einer Wildnis
I skuggan av oändlighet
Im Schatten der Unendlichkeit
Finns inget hopp
Gibt es keine Hoffnung
Att finna min väg ut
Meinen Weg hinaus zu finden
Utan tro
Ohne Glauben
Det finns ingen Gud
Es gibt keinen Gott
I någon dimension
In irgendeiner Dimension
Det finns bara vildmark
Es gibt nur Wildnis
Vildmark
Wildnis





Writer(s): Håkan Eriksson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.