Illy - Algo Mais - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Illy - Algo Mais




Algo Mais
Что-то большее
Sei que você sabe de mim
Знаю, ты обо мне наслышана,
Eu acho que sei de você
Мне кажется, я о тебе тоже кое-что знаю.
E quando você fala assim
И когда ты говоришь вот так,
É fácil, para mim, entender
Мне легко тебя понять.
A gente se parece demais
Мы так похожи
Nas coisas de pensar e sentir
В своем образе мыслей и чувствах.
E sinto que pra ser algo mais
И я чувствую, что чтобы стать чем-то большим,
É a gente se permitir
Нам просто нужно позволить себе это.
Noite de luar, onde está você
Лунная ночь, где ты?
Eu me sinto tão bem agora
Мне сейчас так хорошо.
Mas se você vem tudo brilha mais
Но если ты придёшь, всё засияет ярче,
Em qualquer lugar, agora
Где бы то ни было.
Noite de luar, onde está você
Лунная ночь, где ты?
Eu me sinto tão bem agora
Мне сейчас так хорошо.
Mas se você vem tudo brilha mais
Но если ты придёшь, всё засияет ярче.
Em qualquer lugar
Где бы то ни было.
É você chegar
Просто приди.
Sei que você gosta de mim
Знаю, я тебе нравлюсь,
Eu gosto quando posso te ver
Мне нравится видеть тебя.
E a gente vai ficando assim
И мы продолжаем в том же духе,
De um jeito que é possível de ser
Так, как это возможно между нами.
A gente se parece demais
Мы так похожи
Nas coisas de sentir e pensar
В своих чувствах и мыслях.
E penso que pra ser algo mais
И я думаю, что чтобы стать чем-то большим,
É a gente se revelar
Нам просто нужно открыться друг другу.
Noite de luar, onde está você
Лунная ночь, где ты?
Eu me sinto tão bem agora
Мне сейчас так хорошо.
Mas se você vem tudo brilha mais
Но если ты придёшь, всё засияет ярче,
Em qualquer lugar, agora
Где бы то ни было.
Noite de luar, onde está você
Лунная ночь, где ты?
Eu me sinto tão bem agora
Мне сейчас так хорошо.
Mas se você vem tudo brilha mais
Но если ты придёшь, всё засияет ярче.
Em qualquer lugar
Где бы то ни было.
É você chegar
Просто приди.
É você chegar
Просто приди.
É você chegar
Просто приди.
É você chegar
Просто приди.





Writer(s): Arnaldo Almeida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.