Paroles et traduction Illy - Pictures
Footprints
in
the
sand,
Следы
на
песке,
Change
of
plans
Планы
изменились.
Make
a
new
one,
take
my
hand.
Сделай
новую,
возьми
меня
за
руку.
We′re
young,
we're
live,
Мы
молоды,
мы
живы.
Chasin′
the
memories,
Гоняюсь
за
воспоминаниями,
Not
enough
time.
Не
хватает
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you,
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
Footprints
in
the
sand,
Следы
на
песке,
Change
of
plans
Планы
изменились.
Make
a
new
one
take
my
hand.
Сделай
новую,
возьми
меня
за
руку.
We're
young,
we're
live,
Мы
молоды,
мы
живы.
Chasin
the
memories,
Гоняюсь
за
воспоминаниями,
Not
enough
time.
Не
хватает
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you,
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
White
sands,
Белые
пески,
Crystal
waters,
Кристальные
воды,
Can
you
imagine
a
world
without
borders.
Можете
ли
вы
представить
мир
без
границ?
Imagination
don′t
cave
to
gravity,
Воображение
не
поддается
притяжению,
These
dreams
pale
this
insane
reality.
Эти
мечты
бледнеют
перед
этой
безумной
реальностью.
Let
the
pressure
come,
Пусть
придет
давление,
We
shine
like
a
settin′
sun,
Мы
сияем,
как
заходящее
солнце,
Like
the
good
times
never
done.
Как
в
старые
добрые
времена.
Snapshots
with
fella's
in
Prague,
Снимки
с
парнем
в
Праге
Or
a
beach
in
spain,
umbrella
in
the
glass.
Или
пляж
в
Испании,
зонтик
в
стекле.
Board
shorts,
long
necks,
cruise
through
the
night,
Бортовые
шорты,
длинные
шеи,
круиз
в
ночи,
Summertime
cowboys
do
what
they
like,
Летние
ковбои
делают
то,
что
им
нравится.
Move
like
the
tide,
Двигайся,
как
волна,
Sure
as
there′s
blue
in
the
sky,
the
youth
got
my
future
on
side.
Так
же,
как
синева
в
небе,
юноша
поставил
мое
будущее
на
одну
сторону.
Heard
pictures
a
thousand
words
but
i
guess
that
shit
aint
about
a
verse,
Слышал
картинки
тысячу
слов,
но
я
думаю,
что
это
дерьмо
не
о
стихах,
So
i
made
an
album
of
photo's
and
album
of
music
and
cant
figure
which
comes
first
Поэтому
я
сделал
альбом
фотографий
и
альбом
музыки
и
не
могу
понять,
что
стоит
на
первом
месте.
Footprints
in
the
sand,
Следы
на
песке,
Change
of
plans.
Планы
изменились.
Make
a
new
one
take
my
hand,
Сделай
новую,
возьми
меня
за
руку,
We′re
young,
we're
live
Мы
молоды,
мы
живы.
Chasin′
the
memories
Гоняюсь
за
воспоминаниями
Not
enough
time.
Слишком
мало
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you,
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
I
leave
my
footprints
in
the
sand,
Я
оставляю
свои
следы
на
песке.
Change
of
plans,
Смена
планов,
Make
a
new
one,
Сделай
новую.
Take
my
hand.
Возьми
меня
за
руку.
We're
young,
we're
live,
Мы
молоды,
мы
живы.
Chasin′
the
memories,
Гоняюсь
за
воспоминаниями,
Not
enough
time.
Не
хватает
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you,
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
Yeah,
from
behind
dark
shades
Да,
из-за
темных
теней.
Watch
in
the
skies,
man.
Смотри
в
небо,
парень.
Like
the
world
in
the
future
in
my
hands
Как
будто
мир
в
будущем
в
моих
руках.
What
more
can
a
young
man
ask
for?
Чего
еще
может
желать
молодой
человек?
Good
mates
and
stamps
in
a
passport,
Хорошие
друзья
и
штампы
в
паспорте.
Light
joints
on
a
lonely
beach,
Легкие
кабаки
на
пустынном
пляже,
With
a
beer
and
a
feed
while
my
hometown
sleeps.
С
пивом
и
едой,
пока
мой
родной
город
спит.
Its
as
real
as
it
gets
Это
настолько
реально,
насколько
это
возможно.
I
cant
fake
a
thing
Я
ничего
не
могу
подделать
I
moved
on
but
still
start
to
take
it
in
Я
двинулся
дальше,
но
все
еще
начинаю
воспринимать
это.
I
swear
don′t
care
where
im
at
Клянусь
мне
все
равно
где
я
нахожусь
I'll
always
have
time
for
a
laugh
with
the
lads
У
меня
всегда
будет
время
посмеяться
с
ребятами.
I
keep
memoreis
cloes
to
my
cash
so
im
never
too,
too
focused
on
that.
Я
храню
клоуи
memoreis
в
своих
наличных,
так
что
я
никогда
не
слишком,
слишком
зацикливаюсь
на
этом.
And
look,
i
heard
pictures
a
thousand
words
but
i
guess
that
shit
aint
about
a
verse,
И
Смотри,
я
слышал
картинки
тысячу
слов,
но
я
думаю,
что
это
дерьмо
не
о
стихах,
So
i
made
a
album
of
photo′s
and
album
of
music
and
cant
figure
which
comes
first
Поэтому
я
сделал
альбом
фотографий
и
альбом
музыки
и
не
могу
понять,
что
стоит
на
первом
месте
Footprints
in
the
sand,
Следы
на
песке,
Change
of
plans
Планы
изменились.
Make
a
new
one
take
my
hand,
Сделай
новую,
возьми
меня
за
руку,
We're
young
we′re
live
Мы
молоды
мы
живы
Chasin
the
memories
Гоняюсь
за
воспоминаниями
Not
enough
time
Не
хватает
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
Yeah,
i
leave
my
footprints
in
the
sand,
Да,
я
оставляю
свои
следы
на
песке.
Change
of
plans,
Поменяй
планы,
Make
a
new
one,
take
my
hand.
Придумай
новый,
возьми
меня
за
руку.
We're
young,
we′re
live,
Мы
молоды,
мы
живы.
Chasin'
the
memories,
Гоняюсь
за
воспоминаниями,
Not
enough
time.
Не
хватает
времени.
So
i
keep
a
picture
in
my
wallet
of
you,
Поэтому
я
храню
в
своем
бумажнике
твою
фотографию.
You,
you,
you,
you.
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alasdair David George Murray, Jan Joseph Skubiszewski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.