Paroles et traduction Illy - We Don't Care

We Don't Care

Picture me lose a wink of sleep//
Over some forum user saying what they think of me//
Literally away at least twice a week playing//
The crowd noise counter every fucking word they′re saying//
Long may it live, my long range is sick//
Kick in the door with a footlong spliff//
If its true what they say, loose lips sink ships//
Motherfuckers whole fleets must sleep with the fishes//
Talk too motherfucking much (just like bitches)//
Cant accept this aint just about pictures//
Now i aint got the time to give ya's//
So ima keep doing me, bring the old ways with them//
I love fanning flames, fuck what the risk is//
Their trying to maintain, trying to think big//
Im trying to do big, when my shit hits//
Have you only fast forwarding when the disc skips//
For all the love, the hate comes with em//
One prop gained′s still one less given//
Tired of the politics, tired of the dissing//
Bring it in, now that you're listening//
We don't care, get it right motherfucker//
We don′t care, step to the side motherfucker//
We don′t care, and you aint keeping us up//
And all my people they aint giving a fuck, so go on, we don't care//
And its a crossed heart promise//
My flow will keep getting colder till there′s shards of it//
If life's a bitch and all that, ima take my one chance to fuck the ass off her//
Never call her back, hit my casket proper//
Soon as i rock the stage, get your mind blown by it//
Soon as im off the stage, get your iphone primed//
This my life, its how iv come so high//
Blow a goddamn blizzard up in hell before this son don′t shine//
And fuck game, ima fucking owner of mine//
Aint no better broads at your shows than at mine//
And i still don't need this to get me over the line//
I fuck models man, and they don′t even know that i rhyme//
I cross borders, right now im like a couple horizons away//
With girls who know all the words, but don't get what they//
And i could give a flying fuck about pay/
Life's a beach mate, couldn′t even tell you the day//
For all the love, the hate comes with em//
One prop gained′s still one less given//
Tired of the politics, tired of the dissing//
Bring it in, now that you're listening//
We don′t care, get it right motherfucker//
We don't care, step to the side motherfucker//
We don′t care, and you aint keeping us up//
And all my people they aint giving a fuck, so go on, we don't care//
I heard word about town that we out//
Like the house aussie hiphop built couldn′t stand a little drought//
Like somehow, the shit had changed round//
Couch critics call the shots now? hold it, stop now//
You're fucking kidding right? y'all turn a blip into a crisis//
We good, all i needs a stage and a liquor licence//
Im eating from a smaller pie, but its bigger slices//
Big shoes to fill, one day ima fit the sizes//
Ima 6 foot high motherfucker//
25 this summer, something like my prime//
Something like my stride with my rhymes//
Give a fuck what the next man talk about mine, get it right mate//
They aint a challenge, they cannon fodder//
Take beats don′t rattle your teeth, they knock enamel off em//
Rock my obese 2 finger ring like a badge of honour//
Illy al, burn city, what, we back up on it

Нам плевать

Представь, милая, что я не сомкну глаз//
Из-за какого-то форумчанина, высказывающего свое мнение обо мне//
Буквально, как минимум дважды в неделю я в разъездах, играю//
Шум толпы перекрывает каждое гребаное слово, что они говорят//
Да здравствует это, моя дальнобойность — огонь//
Вышибаю дверь с косяком длиной в фут//
Если правда то, что болтают, то болтун — находка для шпиона//
Значит, целые флотилии этих ублюдков должны спать с рыбами//
Слишком много треплются (прямо как бабы)//
Не могут принять, что дело не только в картинках//
Сейчас у меня нет на вас времени//
Поэтому я продолжу заниматься своим делом, по старинке//
Я люблю раздувать пламя, плевать на риск//
Они пытаются держаться на плаву, пытаются мыслить масштабно//
Я пытаюсь делать масштабно, когда мое дерьмо выстреливает//
Ты будешь перематывать только когда диск заедает//
Вся любовь приходит вместе с ненавистью//
Один заработанный респект — это один потерянный//
Устал от политики, устал от диссов//
Внимай, раз уж ты слушаешь//
Нам плевать, уясни это, ублюдок//
Нам плевать, отойди в сторону, ублюдок//
Нам плевать, и ты нас не остановишь//
И всем моим людям плевать, так что давай, нам плевать//
И это клятва на крови//
Мой флоу будет становиться все холоднее, пока не останутся осколки//
Если жизнь — сука и все такое, я воспользуюсь своим единственным шансом отыметь ее по полной//
Никогда не перезванивать ей, достойно встретить свою смерть//
Как только я выйду на сцену, твой разум будет взорван//
Как только я сойду со сцены, приготовь свой айфон//
Это моя жизнь, вот как я так высоко поднялся//
Раздую чертову метель в аду, прежде чем этот сын перестанет сиять//
И к черту игру, я чертов хозяин своей жизни//
На твоих шоу нет телок лучше, чем на моих//
И мне все еще не нужно это, чтобы пересечь черту//
Я трахаю моделей, детка, и они даже не знают, что я рифмую//
Я пересекаю границы, прямо сейчас я где-то за парой горизонтов//
С девушками, которые знают все слова, но не понимают, что они//
И мне совершенно плевать на бабки//
Жизнь — это пляж, приятель, даже не могу сказать тебе, какой сегодня день//
Вся любовь приходит вместе с ненавистью//
Один заработанный респект — это один потерянный//
Устал от политики, устал от диссов//
Внимай, раз уж ты слушаешь//
Нам плевать, уясни это, ублюдок//
Нам плевать, отойди в сторону, ублюдок//
Нам плевать, и ты нас не остановишь//
И всем моим людям плевать, так что давай, нам плевать//
Я слышал по городу, что мы выбыли//
Как будто дом, построенный австралийским хип-хопом, не выдержал небольшой засухи//
Как будто что-то изменилось//
Диванные критики теперь командуют парадом? Стоп, хватит//
Ты, блин, шутишь? Вы раздуваете из мухи слона//
У нас все хорошо, все, что мне нужно, — это сцена и лицензия на алкоголь//
Я ем из пирога поменьше, но куски больше//
Большие ботинки нужно заполнить, однажды я подберу размер//
Я, мать твою, ростом шесть футов//
25 этим летом, что-то вроде моего расцвета//
Что-то вроде моего стиля в рифмах//
Плевать, что следующий чувак говорит о моих, уясни, приятель//
Они не вызов, они пушечное мясо//
Биты не стучат по зубам, они сбивают с них эмаль//
Ношу свое жирное кольцо на два пальца как знак почета//
Илли Ал, город ожогов, что, мы снова в деле