Paroles et traduction Illy - Fama De Fácil
Eu
caio
em
tentação
ligeiro
I
fall
into
temptation
fast
Num
flash,
num
tapa
In
a
flash,
with
a
wink
Mesmo
se
a
cantada
é
fraca
Even
if
the
chat-up
line
is
weak
Meu
coração
bobão
não
escapa
My
foolish
heart
can't
escape
Eu
caio
em
tentação
bonita
I
fall
into
temptation
sweetly
Na
hora,
na
lata
Right
away,
on
the
spot
Não
precisa
muita
poesia
There's
no
need
for
much
poetry
Qualquer
haikai
me
rapta
Any
haiku
can
enchant
me
Eu
caio
em
tentação
ligeiro
I
fall
into
temptation
fast
Num
flash,
num
tapa
In
a
flash,
with
a
wink
Mesmo
se
a
cantada
é
fraca
Even
if
the
chat-up
line
is
weak
Meu
coração
bobão
não
escapa
My
foolish
heart
can't
escape
Eu
caio
em
tentação
bonita
I
fall
into
temptation
sweetly
Na
hora,
na
lata
Right
away,
on
the
spot
Não
precisa
muita
poesia
There's
no
need
for
much
poetry
Qualquer
haikai
me
rapta
Any
haiku
can
enchant
me
Chiclete,
cinema
Chewing
gum,
cinema
Carona,
convite
A
ride,
an
invitation
Conversa
que
não
vai
pra
canto
nenhum
Conversation
that
goes
nowhere
Já
me
deixa
no
limite
Already
puts
me
on
edge
E
eu
flutuo,
tropeço
And
I
drift,
I
stumble
Gaguejo,
viajo
I
stammer,
I
wander
Aí
minha
razão
já
não
vale
um
tostão
Then
my
reason
is
worthless
Não
fujo,
não
desvio,
não
discuto
nem
reajo
I
don't
run,
I
don't
dodge,
I
don't
argue
or
react
Eu
caio
na
lábia
tranquila
I
fall
for
smooth
patter
Moderna,
segura
Modern,
confident
Não
ligo
pra
fama
de
fácil
I
don't
care
about
the
reputation
of
being
easy
Prefiro
ser
assim
I
prefer
to
be
this
way
Não
tenho
cura
I
have
no
cure
Chiclete,
cinema
Chewing
gum,
cinema
Carona,
convite
A
ride,
an
invitation
Conversa
que
não
vai
pra
canto
nenhum
Conversation
that
goes
nowhere
Já
me
deixa
no
limite
Already
puts
me
on
edge
E
eu
flutuo,
tropeço
And
I
drift,
I
stumble
Gaguejo,
viajo
I
stammer,
I
wander
Aí
minha
razão
já
não
vale
um
tostão
Then
my
reason
is
worthless
Não
fujo,
não
desvio,
não
discuto
nem
reajo
I
don't
run,
I
don't
dodge,
I
don't
argue
or
react
Eu
caio
na
lábia
tranquila
I
fall
for
smooth
patter
Moderna,
segura
Modern,
confident
Não
ligo
pra
fama
de
fácil
I
don't
care
about
the
reputation
of
being
easy
Prefiro
ser
assim
I
prefer
to
be
this
way
Não
tenho
cura
I
have
no
cure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.