Paroles et traduction Illy feat. Joyride - I Know

I Know

I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//
I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//
Thats life, its crazy aint it huh?//
From temperamental teenage days seemed like all roads led to blazing up//
Put my olds through shit deeper than a bass guitar//
I couldn't play but i wrote, and although//
My poor folks tried it all, still caused em to tow//
A borderline warzone within the walls of their home//
All outta love, me risking my future, they watching all of it so//
Desperate to help, being forced to let go//
Now i know my story's no different to most//
And im not saying i've done more than the average joe, just making it known//
What happened here, how many parents you know//
Could go through that and still back their sons rap career, the case aint closed//
And fate saw me come good mr magistrate//
Turns out chasing the dream is worth the battle pain//
So this for those who walked me to my first school day//
And who'll be right there when i graduate, thank you i had to say it//
I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//
I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//
Cause with me, you'd leave nothing to fate//
And for that, i know i account for every one of your greys//
And the kicker is, i know you'd have it no other way//
That's love, there aint much i can say, but let me try//
Cause every problem i faced, they faced it with me//
And added handfuls of stress on top of their already chokers plates//
And stephanie, everything i lack, she's got it in spades//
Look im just sorry this songs an album late, cause if im honest//
From sports days to court dates//
From 40/40 in the hallways, to kicked out of schools, they backed me always//
It made for quick recoveries//
Cause no matter how bad i fucked up, they never once gave up on me//
It goes much deeper than just some shit i wrote//
Im choking up, trying to get this past the lump in my throat//
Guess i could never say enough, i could never make it up//
But till im dust ima try cause its love, and with us its nothing but//
I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//
I talk a good one, but know that beyond that//
I know i would never have made it without you//
And i know there aint much i can do to repay that//
The reason i made it through, all i can say is thank you//

Я знаю

Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//
Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//
Вот такая жизнь, сумасшедшая, не правда ли?//
Со времен вспыльчивого подросткового возраста казалось, что все дороги ведут к саморазрушению//
Заставлял своих родителей пройти через дерьмо глубже, чем бас-гитара//
Я не умел играть, но я писал, и хотя//
Мои бедные родители перепробовали все, это все равно заставляло их тянуть меня на буксире//
Почти военная зона в стенах их дома//
Все из любви, я рисковал своим будущим, они наблюдали за всем этим//
Отчаянно желая помочь, будучи вынужденными отпустить//
Теперь я знаю, что моя история ничем не отличается от большинства//
И я не говорю, что сделал больше, чем среднестатистический парень, просто даю знать//
Что здесь произошло, сколько родителей, ты знаешь//
Могли бы пройти через это и все еще поддерживать рэп-карьеру своих сыновей, дело не закрыто//
И судьба увидела, что я стал хорошим, господин судья//
Оказывается, погоня за мечтой стоит боли битвы//
Так что это для тех, кто отвел меня в первый школьный день//
И кто будет рядом, когда я закончу школу, спасибо, я должен был это сказать//
Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//
Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//
Потому что со мной ты бы ничего не оставил на волю судьбы//
И за это я знаю, что несу ответственность за каждую твою седую волосинку//
И самое главное, я знаю, что ты бы не хотел иначе//
Это любовь, мало что могу сказать, но позволь мне попробовать//
Потому что с каждой проблемой, с которой я сталкивался, они сталкивались вместе со мной//
И добавляли пригоршни стресса поверх своих и без того полных тарелок//
И Стефани, все, чего мне не хватает, у нее есть с избытком//
Слушай, мне просто жаль, что эта песня вышла на альбом позже, потому что, если честно//
От спортивных дней до судебных заседаний//
От 40/40 в коридорах до исключения из школы, они всегда меня поддерживали//
Это способствовало быстрому восстановлению//
Потому что, как бы сильно я ни облажался, они никогда не сдавались со мной//
Это гораздо глубже, чем просто какая-то фигня, которую я написал//
У меня ком в горле, пытаюсь протолкнуть это//
Наверное, я никогда не смогу сказать достаточно, я никогда не смогу это компенсировать//
Но пока я не превращусь в прах, я буду пытаться, потому что это любовь, и у нас нет ничего, кроме//
Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//
Я много говорю, но знай, что помимо этого//
Я знаю, что никогда бы не справился без тебя//
И я знаю, что мало что могу сделать, чтобы отплатить за это//
Причина, по которой я прошел через все это, все, что я могу сказать, это спасибо//