Paroles et traduction Illy - Truce

Truce

Yea, and it goes like this:
Love at first sight brought you on the greenest
You're music to their ears, symphony completed
You see it and you believe it
From top of your New Era to the soles on your Adidas
You couldn't put a foot wrong even if you wanted
There's magic in your moves
They all tell you that you got it
But that vibe got a shelf life and the clock's ticking
You can tell when it felt right, then it didn't
And they say it's gone to your head
Dammit it was all love when you wasn't a threat
And scare yourself to death
Expectations ain't met
Second guess every move
That paranoia don't mean it ain't true
It's on you
No one hear you calling for help
Battle lines in your mind, in a war with yourself
And you drowning, the shots ringing out all around
Yelling, "Man down! Man down! Man down!"

And I know I know I know I know I know the breaks
And I know I know I know I know it's all to lose
But I know I know I know you are not your mistakes
So I call I call I call I call I call a truce

Yea, pre-empted my own fate
Feel me fading away at the going rate
Convinced in inevitable fall from grace
Fan makes were hating myself for shit that I can't change
Put my opinion over anyone else
You think there's anything they're saying I ain't thought of myself?
Fuck it, I'm nothing
Less than that a fraud, man
Better if I wasn't here
Wrestle those thoughts to the floor
Like a fuck-up, I defeat myself before my turn
I prefer to assume the worst than to get hurt
When success and self-worth lines blur
Perfect storm of outside force and self-saboteur
Cause the world scratch the surface
Barely sinks teeth in
But personal demons could tear me to pieces
I know they say that no, you're not alone
But no one else inside this fucking war zone like

And I know I know I know I know I know the breaks
And I know I know I know I know it's all to lose
But I know I know I know you are not your mistakes
So I call I call I call I call I call a truce

Yea, so this is how it ends
Better at getting by with a little help from your friends
Going without, accepting what up within
Self respect and self forgiveness, that's a hell of a thing
And if it's out of my hands and control
Then I don't really talk about that anymore
Won't always be the good days
For sure, it'll storm
But you can't feel the black cloud above till it's gone
Yea, but live and let live
Coup de gras
It gets heavy but just know this too shall pass, man
Solace is a promised land
Two hands either end of an olive branch
And it can all change without reason
My inner peace still a long shot but I'm reachin'
I'll know it when I say it's all good
And I actually believe it
Believe it, believe it
Yea

And I know I know I know I know I know the breaks
And I know I know I know I know it's all to lose
But I know I know I know you are not your mistakes
So I call I call I call I call I call a truce

And I know I know I know I know I know the breaks
And I know I know I know I know it's all to lose
But I know I know I know you are not your mistakes
So I call I call I call I call I call a truce

And sometimes I'm like, "Fuck it, why even try?"
Then a message from a fan will say I saved their life
So just know, inspiration - that's a two-way street
I drive myself crazy, then you save me
So let's see where the new day leads
Let the motor run
I know it can be hard tryna open up
But at the heart of the matter, man, it's only love
And if you don't know your own story, no one does

Перемирие

Да, и вот как это происходит:
Любовь с первого взгляда привела тебя на самый зеленый луг
Ты – музыка для их ушей, завершенная симфония
Ты видишь это и веришь в это
От верха твоей кепки New Era до подошвы твоих Adidas
Ты не могла оступиться, даже если бы захотела
В твоих движениях есть магия
Все говорят тебе, что у тебя всё получится
Но у этой атмосферы есть срок годности, и часы тикают
Ты можешь сказать, когда всё ощущалось правильно, а потом перестало
И они говорят, что это ударило тебе в голову
Черт возьми, это была любовь, пока ты не стала представлять угрозу
И пугаешь себя до смерти
Ожидания не оправдались
Пересматриваешь каждый свой шаг
Эта паранойя не означает, что это неправда
Это на тебе
Никто не слышит, как ты зовешь на помощь
Линии фронта в твоем разуме, в войне с самой собой
И ты тонешь, выстрелы раздаются вокруг
Кричишь: "Подстрелили! Подстрелили! Подстрелили!"

И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, как все ломается
И я знаю, знаю, знаю, знаю, что можно все потерять
Но я знаю, знаю, знаю, что ты – не твои ошибки
Поэтому я объявляю, объявляю, объявляю, объявляю перемирие

Да, я предвосхитил свою собственную судьбу
Чувствую, как исчезаю с привычной скоростью
Убежден в неизбежном падении
Вместо фанатов я ненавидел себя за то, что не могу изменить
Ставлю свое мнение выше любого другого
Думаешь, есть что-то, о чем они говорят, а я не думал сам?
К черту, я ничто
Даже меньше, чем мошенник
Было бы лучше, если бы меня здесь не было
Борюсь с этими мыслями
Как неудачник, я побеждаю себя еще до своего хода
Я предпочитаю предполагать худшее, чем пострадать
Когда границы между успехом и самооценкой размываются
Идеальный шторм из внешних сил и саморазрушения
Потому что мир лишь царапает поверхность
Едва вонзает зубы
Но личные демоны могут разорвать меня на части
Я знаю, они говорят, что нет, ты не одна
Но никто больше не находится в этой чертовой зоне военных действий, как

И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, как все ломается
И я знаю, знаю, знаю, знаю, что можно все потерять
Но я знаю, знаю, знаю, что ты – не твои ошибки
Поэтому я объявляю, объявляю, объявляю, объявляю перемирие

Да, вот так все и заканчивается
Лучше справляться с небольшой помощью друзей
Жить без этого, принимая то, что внутри
Уважение к себе и самопрощение – это чертовски важно
И если это выходит из-под моего контроля
Тогда я больше об этом не говорю
Не всегда будут хорошие дни
Конечно, будет штормить
Но ты не можешь почувствовать черную тучу над собой, пока она не исчезнет
Да, но живи и дай жить другим
Смертельный удар
Бывает тяжело, но знай, что и это пройдет
Утешение – это земля обетованная
Две руки на каждом конце оливковой ветви
И все может измениться без причины
Мой внутренний мир все еще далеко, но я тянусь к нему
Я узнаю это, когда скажу, что все хорошо
И действительно поверю в это
Поверю, поверю
Да

И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, как все ломается
И я знаю, знаю, знаю, знаю, что можно все потерять
Но я знаю, знаю, знаю, что ты – не твои ошибки
Поэтому я объявляю, объявляю, объявляю, объявляю перемирие

И я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю, как все ломается
И я знаю, знаю, знаю, знаю, что можно все потерять
Но я знаю, знаю, знаю, что ты – не твои ошибки
Поэтому я объявляю, объявляю, объявляю, объявляю перемирие

И иногда я думаю: "К черту все, зачем вообще пытаться?"
Потом сообщение от фаната говорит, что я спас ему жизнь
Так что знай, вдохновение – это улица с двусторонним движением
Я свожу себя с ума, а потом ты спасаешь меня
Так что давай посмотрим, куда приведет новый день
Пусть мотор работает
Я знаю, что бывает трудно открыться
Но в глубине души, это всего лишь любовь
И если ты не знаешь свою собственную историю, никто не знает