Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Abismo
Me
estoy
llevando
el
río
Я
уношу
реку
Debo
saciar
la
sed
de
mi
adivino
Я
должен
утолить
жажду
моего
предсказателя
Estoy
corriendo
mucho
Я
очень
спешу
Un
pez
me
grita
y
yo
nunca
lo
escucho
Рыба
кричит
мне,
но
я
ее
никогда
не
слушаю
Y
desaparecer
es
lo
que
me
aconsejan
И
мне
советуют
исчезнуть
Huir
de
ti,
salirme
de
tu
senda
Убежать
от
тебя,
сойти
с
твоего
пути
Pero
tome
tu
piel,
quedé
imantado
a
eso
Но
я
взял
твою
шкуру,
я
примагнитился
к
ней
Como
los
bosques
imantan
el
silencio
Как
леса
притягивают
тишину
Quien
nos
guía
hacia
el
abismo
Кто
ведет
нас
к
пропасти
Sabe
que
quiero
sabe
que
busco
el
abismo
Знает,
что
я
хочу,
знает,
что
я
ищу
пропасть
El
mar
lo
siento
lejos
Я
чувствую
море
издалека
Debo
nadar
hasta
tus
sueños
Я
должен
плыть
к
твоим
мечтам
Desde
la
fantasía
Из
царства
фантазий
Vos
me
dirás
lo
fugaz
que
es
la
vida
Ты
скажешь
мне,
как
быстротечна
жизнь
Y
si
quieren
juzgarte
И
если
они
захотят
осудить
тебя
Saca
afuera
tu
alma
Вытащи
наружу
свою
душу
Deja
que
el
sol
inserte
algo
de
calma
Пусть
солнце
принесет
немного
покоя
Quebrar
lo
inquebrantable
y
ver
un
mundo
aparte
Разбить
нерушимое
и
увидеть
другой
мир
Es
lo
que
hace
que
al
fin
yo
pueda
amarte
Это
то,
что
заставляет
меня
наконец
полюбить
тебя
Quien
nos
guía
hacia
el
abismo
sabe
que
Кто
ведет
нас
к
пропасти,
знает
Quiero
sabe
que
busco
el
abismo
Что
я
хочу,
что
я
ищу
пропасть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Horvilleur, D Spinetta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.