Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Algo huele mal

Algo huele mal

Algo huele mal
Algo está de más
En una olla en Milwakee

No entiendo que pasó
Que de una olla
Una cabeza salió brillando
No soy marica
Ni comida de ningún maricón

Yo le dije rubio
No eches leña al fuego
él cazó un bosque entero
Y en su infierno lo metió

Sádico, asqueroso, asesino
En la heladera
Gritaba la cabeza del vecino

Algunos pies pateaban puertas
Y él reía sentado allí

Algo huele mal
Algo está de más
En una olla en Milwakee

Violaba y mutilaba gente
Y en su casa la escondía
Y una vecina sin manos
Trataba de aplaudir

Pero un día una muchacha hermosa
No fue tan fácil de aniquilar
Ella incendió su orgullo
Pero él con sus ojos lo pudo apagar

Algo huele mal
Algo está de más
En una olla en Milwakee

La plancha estaba cerca
Ella la vio
No dudó ni un segundo
Y en su pecho caliente la hundió

Algo huele mal
Algo está de más
En una olla en Milwakee

En su mente
Las cabezas hablan
Y los pies pateaban
Ahora estará en el infierno
Viendo su cuerpo pudrir.

Quelque chose sent mauvais

Quelque chose sent mauvais
Quelque chose ne va pas
Dans une casserole à Milwaukee

Je ne comprends pas ce qui s'est passé
Qu'une tête
Est sortie de la casserole en brillant
Je ne suis pas une tapette
Ni la nourriture d'aucun tapin

Je lui ai dit, blond
Ne jette pas de l'huile sur le feu
Il a chassé toute une forêt
Et l'a jetée dans son enfer

Sadique, dégoûtant, assassin
Dans le réfrigérateur
La tête du voisin criait

Certains pieds ont donné des coups de pied aux portes
Et il riait assis là

Quelque chose sent mauvais
Quelque chose ne va pas
Dans une casserole à Milwaukee

Il violait et mutilait les gens
Et les cachait dans sa maison
Et une voisine sans mains
Essaya d'applaudir

Mais un jour, une belle fille
N'a pas été si facile à anéantir
Elle a mis le feu à son orgueil
Mais il a pu l'éteindre avec ses yeux

Quelque chose sent mauvais
Quelque chose ne va pas
Dans une casserole à Milwaukee

Le fer à repasser était près
Elle l'a vu
Elle n'a pas hésité une seconde
Et l'a enfoncée dans sa poitrine chaude

Quelque chose sent mauvais
Quelque chose ne va pas
Dans une casserole à Milwaukee

Dans son esprit
Les têtes parlent
Et les pieds donnent des coups de pied
Maintenant, il sera en enfer
En regardant son corps pourrir.