Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Amor
Y
así
es
como
dejas
caer
And
that's
how
you
let
fall
Tú
lagrima
al
pasar
Your
tear
as
you
pass
by
Dibujando
un
camino
por
tú
piel
Drawing
a
path
along
your
skin
Yo
lo
camine
y
nunca
te
encontré
I
walked
it
and
never
found
you
Solo
descubrí
tú
fiebre
en
el
placer
I
only
discovered
your
fever
in
pleasure
Es
la
envidia
que
provoca
saber
que
tú
boca
It's
the
envy
that
comes
from
knowing
that
your
mouth
Lleva
algunos
besos
de
más
Bears
a
few
more
kisses
Que
la
culpa
es
una
espina
que
te
vuelve
loca
That
guilt
is
a
thorn
that
drives
you
crazy
Se
que
no
pudiste
frenar
I
know
you
couldn't
stop
Ese
instante
que
perdida
te
sentías
sola
That
moment
when,
lost,
you
felt
alone
Donde
yo
no
te
podía
alcanzar
Where
I
couldn't
reach
you
Me
dejaste
como
un
rayo
golpeando
las
olas
You
left
me
like
a
lightning
bolt
striking
the
waves
Mentías
y
jurabas
You
lied
and
swore
Y
entre
risas
me
pedías
que
nos
embriaguemos
And
with
laughter
you
asked
me
to
let's
get
drunk
Que
inundemos
todo,
que
después
nademos,
That
we
flood
everything,
that
we
swim
afterwards,
Rompamos
cosas
lindas
suaves
como
cielos
Let's
break
beautiful
things
as
soft
as
skies
Amor,
se
que
es
solo
una
palabra
Love,
I
know
it's
just
a
word
Vos
me
la
regalaste
porque
ya
no
la
usabas
You
gave
it
to
me
because
you
didn't
use
it
anymore
Mientras
nos
arrastraba
la
corriente
del
nilo
While
the
current
of
the
Nile
dragged
us
Cosías
mis
heridas
con
aguja
e
hilo
You
sewed
my
wounds
with
needle
and
thread
Es
la
envidia
que
provoca
saber
que
tú
boca
It's
the
envy
that
comes
from
knowing
that
your
mouth
Lleva
algunos
besos
de
más
Bears
a
few
more
kisses
Que
la
culpa
es
una
espina
que
te
vuelve
loca
That
guilt
is
a
thorn
that
drives
you
crazy
Se
que
no
pudiste
frenar
I
know
you
couldn't
stop
Ese
instante
que
perdida
te
sentías
sola
That
moment
when,
lost,
you
felt
alone
Donde
yo
no
te
podía
alcanzar
Where
I
couldn't
reach
you
Me
dejaste
como
un
rayo
golpeando
las
olas
You
left
me
like
a
lightning
bolt
striking
the
waves
Mentías
y
jurabas
You
lied
and
swore
Dime
si
piensas
en
mi
cuando
te
besas
con
el
Tell
me
if
you
think
of
me
when
you
kiss
him
Dime
si
piensas
en
mi
cuando
te
acuestas
con
el
Tell
me
if
you
think
of
me
when
you
lie
down
with
him
Solo
dime
la
verdad,
dime
la
verdad
Just
tell
me
the
truth,
tell
me
the
truth
Yo
te
amo,
te
amo
I
love
you,
I
love
you
Yo
te
amo,
te
amo
I
love
you,
I
love
you
A
M
O
R
L
O
V
E
A
M
O
R
L
O
V
E
A
M
O
R
L
O
V
E
Évaluez la traduction
1
Yacaré
2 El Encuentro
3 Ula Ula
4 Chica
5 Safari Espiritual
6 Funky Futurista
7 Amor
8 Aguila Amarilla
9 Soy Música
10 Adelante
11 Helicópteros
12 Celebración
13 Madafaka
14 Monta El Trueno
2 El Encuentro
3 Ula Ula
4 Chica
5 Safari Espiritual
6 Funky Futurista
7 Amor
8 Aguila Amarilla
9 Soy Música
10 Adelante
11 Helicópteros
12 Celebración
13 Madafaka
14 Monta El Trueno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.