Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Amuleto
Necesito
algo
que
me
de
suerte
Мне
нужно
что-то,
что
принесет
мне
удачу
Una
cruz,
un
amuleto
de
un
dios
hirviente
Крест,
амулет
пылающего
бога
Entré
en
la
santería
Я
вошел
в
магазин
магических
товаров
Brujas
de
mentiras
Обманщицы-ведьмы
Esfinges
deformadas
Уродливые
сфинксы
Cabezas
de
hadas
Головы
фей
Un
Buda
tomando
Будда
пьет
Un
vaso
de
vino
blanco
Бокал
белого
вина
Y
San
Cayetano
yendo
А
святой
Каэтано
идет
De
la
mano
con
el
dios
Рука
об
руку
с
богом
De
la
cebolla
y
un
charango
coya
Лука
и
коя-чаранго
Y
allí
estaba
mi
solución
И
вот,
там
был
мой
ответ
La
pirámide
del
amor
Пирамида
любви
Niño
te
la
envuelvo
no
me
la
llevo
puesta
О,
детка,
я
упакую
ее,
но
не
буду
носить
Niño
te
la
envuelvo
no
me
la
llevo
puesta
О,
детка,
я
упакую
ее,
но
не
буду
носить
Salí
del
templo
Я
покинул
храм
Contento
y
sin
aliento
Довольный
и
запыхавшийся
En
busca
de
la
suerte
В
поисках
удачи
Que
no
tuve
este
tiempo
Которой
у
меня
не
было
в
последнее
время
Pero
un
palo
en
gatos
negros
Но
группа
черных
котов
Me
siguen
a
matar
Преследует
меня,
чтобы
убить
Bajo
la
escalera
y
se
me
abre
Я
прохожу
под
лестницей,
и
раскрывается
El
paraguas
sobre
la
cama
Зонт
над
кроватью
Me
olvido
el
sombrero
Я
забыл
шляпу
Y
este
hechizo
hizo
А
это
проклятие
заставило
Que
tu
amor
se
morfe
el
piso
Твою
любовь
покинуть
меня
Que
el
perro
me
ladre
Собака
лает
на
меня
Igual
que
mi
madre
Так
же,
как
и
моя
мать
Y
que
mis
hermanitos
А
мои
младшие
братья
Me
tiren
con
pollitos
Бросают
в
меня
цыплятами
Pero
un
palo
en
gatos
negros
Но
группа
черных
котов
Me
siguen
a
matar
Преследует
меня,
чтобы
убить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dante Spinetta, Emmanuel Javier Horvilleur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.