Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Jalea

Jalea

Y es que cubrimos todo
De un púrpura y dulce lodo
Pensando que un niño cuida
Y cierra nuestras heridas

Tomamos un tren extraño
Lloramos y despertamos
El viento dijo si hoy duermo
Mañana saldrán las flores
Y al correr por nuestro sabor
Vi un planeta que no tiene odio
Donde el sol no quiere quemar
Donde el sol no se siente solo

Yo solo vi la jalea
En el iris de nuestras almas
El sol nos muestra su calma
Despertando en la montaña

Vi solo la vestimenta
Del mundo que me atormenta
Del fuego que ellos fabrican
El bosque lo que nos queda
Y absorber todo nuestro dolor
Es lo que hace esa luna estrella
Donde el sol no quiere quemar
Donde el sol se parece a ella
La jalea

Желе

Ведь мы покрываем всё
Пурпурным и сладким илом
Думая, что ребёнок присмотрит
И залечит наши раны

Мы сели в странный поезд
Плакали и просыпались
Ветер сказал, если сегодня засну
Завтра расцветут цветы
И, следуя за нашим вкусом
Я увидел планету без ненависти
Где солнце не хочет обжигать
Где солнце не чувствует себя одиноким

Я видел только желе
В радужке наших душ
Солнце являет нам своё спокойствие
Пробуждая в горах

Я видел лишь одежды
Мира, что мучает меня
Огня, который они создают
Лес, что оставили нам
И впитывает всю нашу боль
Вот что делает эта лунная звезда
Где солнце не хочет обжигать
Где солнце похоже на неё
Желе