Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Monta El Trueno
Monta El Trueno
Оседлай Гром
Vuela
Alto,
escapa
del
radar
Поднимись
высоко,
избегая
радаров
Monta
el
trueno,
no
va
a
hacerte
mal
Оседлай
гром,
он
не
причинит
тебе
вреда
Hay
un
ejército
invisible,
caído
Есть
невидимая
армия,
поверженная
Luchando
en
tu
interior
Сражающаяся
внутри
тебя
Una
sonrisa
dibujada
con
sangre
Улыбка,
нарисованная
кровью
De
tu
ángel
anterior
Твоего
бывшего
ангела
Y
si
te
pesa
este
lugar
И
если
это
место
тебе
в
тягость
Ya
puedes
desarmar
esa
cruz
Ты
можешь
разоружить
этот
крест
Y
cuando
encuentres
tu
destino
И
когда
ты
найдешь
свою
судьбу
Recuerda
detenerte
a
bailar
Не
забудь
остановиться
и
потанцевать
Todo
desapareció
Все
исчезло
Un
agujero
negro
nos
trago
a
los
2
Черная
дыра
поглотила
нас
обоих
Volvimos
desalmados
del
cielo
violento
Мы
вернулись
бессердечными
с
жестокого
неба
Buscando
volver
el
tiempo
atrás
Ища
способ
повернуть
время
вспять
Vuela
Alto,
escapa
del
radar
Поднимись
высоко,
избегая
радаров
Monta
el
trueno,
no
va
a
hacerte
mal
Оседлай
гром,
он
не
причинит
тебе
вреда
No
va
a
hacerte
mal
Не
причинит
тебе
вреда
Solíamos
ser
2 ahora
somos
4
Когда-то
нас
было
двое,
теперь
нас
четверо
Llegaron
tus
amigas
esto
es
un
relajo
Твои
подруги
здесь,
и
это
беспорядок
Tengamos
una
fiesta
con
champagne
barato
Устроим
вечеринку
с
дешевым
шампанским
Que
si
se
portan
bien
yo
las
beso
abajo
И
если
они
будут
вести
себя
хорошо,
я
их
поцелую
внизу
No
fumes
acá
que
hay
alarmas
de
humo
Не
кури
здесь,
сработает
пожарная
сигнализация
Que
si
fumas
tanto
no
te
veo
el
culo
Если
будешь
так
много
курить,
я
не
увижу
твой
зад
Flasheo
con
gorilas
en
la
niebla
Мне
мерещатся
гориллы
в
тумане
Vamos
sean
buenas
agiten
esas
piernas
Давай,
будьте
хорошими,
двигайте
этими
ножками
Y
si
te
asusta
este
lugar
И
если
это
место
тебя
пугает
Solo
avisa
y
te
enciendo
la
luz
Просто
дай
знать,
и
я
включу
свет
Y
cuando
estés
en
el
camino
И
когда
ты
отправишься
в
путь
Recuerda
detenerte
a
bailar
Не
забудь
остановиться
и
потанцевать
Todo
desapareció
Все
исчезло
Un
agujero
negro
nos
trago
a
los
2
Черная
дыра
поглотила
нас
обоих
Volvimos
desalmados
del
cielo
violento
Мы
вернулись
бессердечными
с
жестокого
неба
Buscando
volver
el
tiempo
atrás
Ища
способ
повернуть
время
вспять
A
través
del
cosmos
llega
y
rompe
la
ventana
Сквозь
космос
проникает
и
разбивает
окно
Clava
tu
manzana
con
la
luz
Вбивает
свое
яблоко
со
светом
Vuelen
alto,
dancen,
gocen
Летите
высоко,
танцуйте,
наслаждайтесь
No
des
marcha
atrás
Не
сдавайтесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dante Spinetta, Emmanuel Javier Horvilleur
Album
Chances
date de sortie
29-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.