Illya Kuryaki & The Valderramas - Safari Espiritual - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Safari Espiritual




Safari Espiritual
Spiritual Safari
Un hombre gris no deja de mirarme
A gray man keeps staring at me
Viaje con el a la estación del hambre
I travel with him to the hunger station
Donde el menú no deja de gritarme
Where the menu keeps shouting at me
Vete de aquí escapa con tu arte
Get out of here, escape with your art
Esa sirena gira y nos invita a la oscuridad
That siren spins and invites us into darkness
Me siento listo a enfrentarla nada me detendrá
I feel ready to face it, nothing will stop me
Hoy no hay medallas, no hay trofeos
Today there are no medals, no trophies
Nada que brille más
Nothing that shines more
Que ese rayo de sol que pega, abraza la inmensidad
Than that ray of sunshine that hits and embraces the immensity
Te lleva al
It takes you to the
Safari, Safari Espiritual
Safari, Spiritual Safari
Te busco, te busco en la ciudad
I'm looking for you, looking for you in the city
En la ciudad vestida de furia
In the city dressed in fury
Me confundí tu llanto con lluvia
I mistook your crying for rain
Esa sirena gira y nos invita a la oscuridad
That siren spins and invites us into darkness
Me siento listo a enfrentarla nada me detendrá
I feel ready to face it, nothing will stop me
Hoy no hay medallas, no hay trofeos
Today there are no medals, no trophies
Nada que brille más
Nothing that shines more
Que ese rayo de sol que pega, abraza la inmensidad
Than that ray of sunshine that hits and embraces the immensity
Y te lleva al
And takes you to the
Safari, Safari Espiritual
Safari, Spiritual Safari
Te busco, te busco en la ciudad
I'm looking for you, looking for you in the city
Safari Espiritual
Spiritual Safari
Quieres que te cuente lo que vamos a soñar
Do you want me to tell you what we're going to dream
Quieres que lo hagamos realidad
Do you want us to make it a reality
Quieres que te cuente en los que vamos a volar
Do you want me to tell you where we're going to fly
Ponte el cinturón emocional
Put on your emotional seatbelt
Es ahora
It's now
Espiritual
Spiritual
Safari
Safari





Writer(s): Emmanuel Javier Horvilleur, Dante Spinetta Salazar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.