Illya Kuryaki & The Valderramas - Sigue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Illya Kuryaki & The Valderramas - Sigue




Sigue
Follow
Quizás, hoy me atreva a pensarte
Perhaps, today I'll dare to think of you
Tal vez, para nunca olvidarte
Maybe, so I'll never forget you
Aquí, soltaré tu mirada
Here, I'll let go of your gaze
Tendré, que volver a la nada
I'll have, to return to nothing
Despacio atravesemoslo
Let's go through it slowly
Por que sufrir si es desigual
Why suffer if it's unequal
Al sueño roto a la mitad
To the dream broken in half
Lo entenderás al despertar
You'll understand it when you wake up
A otro cielo te veo llegar
I see you arriving in another sky
Por eso sigue, sigue y nunca mires hacia atrás
That's why keep going, keep going and never look back
Sigue, sigue olvida lo que te hace mal
Keep going, keep going forget what hurts you
Sigue, sigue y nunca digas nunca jamas
Keep going, keep going and never say never
Amar a traves de los tiempos
Loving through the ages
Será descifrar este juego
Will be deciphering this game
Y así nomás congelar el momento
And just like that, freeze the moment
Condenados a una historia sin tener final
Condemned to a story without an end
Sin final
Without an end
Entiendo que esto es lo mejor para seguir
I understand this is the best way to go on
Y no caer
And not to fall
Podemos perseguir el sol
We can chase the sun
Y dibujar tu amanecer
And draw your dawn
Bajo un cielo hecho de papel
Under a sky made of paper
Por eso sigue, sigue y nunca mires hacia atrás
That's why keep going, keep going and never look back
Sigue, sigue olvida lo que te hace mal
Keep going, keep going forget what hurts you
Sigue, sigue y nunca digas nunca jamas
Keep going, keep going and never say never
Quiero decirtelo a los ojos
I want to tell you this to your eyes
Que yo te extraño hasta el infinito
That I miss you to infinity
Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
Quiero decirtelo a los ojos
I want to tell you this to your eyes
Que yo te extraño hasta el universo
That I miss you to the universe





Writer(s): Emmanuel Javier Horvilleur, Dante Spinetta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.