Paroles et traduction Ilona Csakova, Linda Finková, Petr Štěpánek, Dusan Kollar, Petr Kolar, Choir Of Golem, Marian Vojtko, Dasha, Jiri Korn & Jaromir Holub - Modlitba Za Usmireni

Modlitba Za Usmireni

Přísahám
Lásko má
Náruč ti toužím dát
Sílu nám
Dá Bůh sám
Láskou tě zkouším hřát
Temné síly
Dobrá vůle nebe
Střídá
Končí dlouhý pláč
Blízko cíli
Máš mě a já tebe
Svítá
Nám ať slunce plá
Lásko vzácná
Už se neztratíme
Spoutal
Nás Bůh láskou
To láska zná
Být vítězná
Náš Pán mě mát
Víc tváří On má, ó má
Dávat, brát
Mít jen rád
úspěch se vplíží sám
Vůli žít
Mít vůli
Blízko být
Hádky jen tíží nás
S láskou přát
Mír a řád
Bůh cesty kříží nám
S láskou přát
Mír a řád
Bůh cesty kříží nám
Bůh cesty kříží nám
Bůh cesty kříží nám
Bůh cesty kříží nám
S láskou přát
Mír a řád

Молитва о примирении

Клянусь,
любовь моя,
жажду обнять тебя.
Силы нам
даст сам Бог,
любовью я пытаюсь согреть тебя.
Темные силы,
добрая воля небес
сменяют друг друга.
Заканчивается долгий плач,
близки к цели,
ты у меня, а я у тебя.
Светает.
Пусть для нас светит солнце,
любовь драгоценная,
мы больше не потеряемся.
Связал
нас Бог любовью,
это знает любовь,
быть победоносной.
Мой Господь, чтобы иметь меня,
у Него много лиц, о, да.
Давать, брать,
просто любить,
успех придет сам.
Волю жить,
иметь желание,
быть рядом,
ссоры только тяготят нас.
С любовью желать
мира и порядка,
Бог пути нам пересекает.
С любовью желать
мира и порядка,
Бог пути нам пересекает.
Бог пути нам пересекает.
Бог пути нам пересекает.
Бог пути нам пересекает.
С любовью желать
мира и порядка.