Paroles et traduction Ilona Csakova - Kdyz Je V Noci Uplnek

Kdyz Je V Noci Uplnek

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas chovaj se jak oživlý
Teď být s tebou nebo bez tebe
Pánbůh ví kudy se jen dát je líp

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas na mě ze tmy promluví
Chci být statečná i bez tebe
V hrůze spím, jiná už být neumím

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

Co s tím, když je v noci úplněk
Stíny zas ke mně ze tmy vykročí
Chci tě mít abys o tom nevěděl
Vím že nic menšího mi nestačí

Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk
Zdání neubrání tak úplně
Vzácná rada blázna
Když je úplněk

When the Moon is Full

What can I do when the moon is full at night?
Shadows act like living creatures
To be with you or without you now
God knows which way is better

Appearances can't protect us completely
Rare advice from a fool
When the moon is full

What can I do when the moon is full at night?
Shadows speak to me from the darkness
I want to be brave even without you
I sleep in fear, I can't be different anymore

Appearances can't protect us completely
Rare advice from a fool
When the moon is full

What can I do when the moon is full at night?
Shadows step towards me from the darkness
I want to have you without you knowing
I know that nothing less will suffice

Appearances can't protect us completely
Rare advice from a fool
When the moon is full
Appearances can't protect us completely
Rare advice from a fool
When the moon is full