Paroles et traduction Ilona Csakova - Mam Co Mam

Mam Co Mam

Pocitům se neschovám
Když si náhle přiznat mám
že se končí jedna show
Nejhezčí je jen tak být
Chvilku váhat dlouho snít
Nečekat na loučení

Ať pádí čas, do dálky tmou
I nejsladší vzpomínky lžou
Že pláču snad, to jen se zdá
Štěstí je v tom, že mám co mám

Pocitům se neschováš
Neutíkej, vždyť mě znáš
Jen se končí jedna show
Nejhezčí je jen tak být
Pocitům se chvíli skrýt
Než tě zpátky odvedou

Ať pádí čas, do dálky tmou
I nejsladší vzpomínky lžou
Že pláču snad, to jen se zdá
Štěstí je v tom, že mám co mám

Mám co mám, mám co mám, půl ti dám
To že pláču jen se zdá
Půl ti dám, víš že mám, jen co mám
Pocitům se neschovám

Ať pádí čas, do dálky tmou
I nejsladší vzpomínky lžou
Že pláču snad, to jen se zdá
Štěstí je v tom, že mám co mám

Mám co mám, mám co mám, půl ti dám
To že pláču jen se zdá
Půl ti dám, víš že mám, jen co mám
Pocitům se neschovám

Mám co mám, mám co mám, půl ti dám
To že pláču jen se zdá
Půl ti dám, víš že mám, jen co mám
Pocitům se neschovám

У меня есть то, что есть

Я не могу скрыться от чувств,
Когда вдруг приходится признать,
Что одно шоу подходит к концу.
Прекраснее всего просто быть,
Мгновение колебаться, долго мечтать,
Не ждать прощания.

Пусть время мчится во тьму,
Даже самые сладкие воспоминания лгут,
Кажется, что я плачу, но это лишь видимость,
Счастье в том, что у меня есть то, что есть.

Ты не можешь скрыться от чувств,
Не беги, ведь ты знаешь меня.
Просто одно шоу подходит к концу.
Прекраснее всего просто быть,
На время укрыться от чувств,
Пока они снова не уведут тебя.

Пусть время мчится во тьму,
Даже самые сладкие воспоминания лгут,
Кажется, что я плачу, но это лишь видимость,
Счастье в том, что у меня есть то, что есть.

У меня есть то, что есть, у меня есть то, что есть, половину отдам тебе.
То, что я плачу - лишь видимость,
Половину отдам тебе, знаешь, у меня есть только то, что есть.
Я не могу скрыться от чувств.

Пусть время мчится во тьму,
Даже самые сладкие воспоминания лгут,
Кажется, что я плачу, но это лишь видимость,
Счастье в том, что у меня есть то, что есть.

У меня есть то, что есть, у меня есть то, что есть, половину отдам тебе.
То, что я плачу - лишь видимость,
Половину отдам тебе, знаешь, у меня есть только то, что есть.
Я не могу скрыться от чувств.

У меня есть то, что есть, у меня есть то, что есть, половину отдам тебе.
То, что я плачу - лишь видимость,
Половину отдам тебе, знаешь, у меня есть только то, что есть.
Я не могу скрыться от чувств.