Paroles et traduction Ilona Csakova - Natalie

Natalie

Slunce ti dýchá na víčka
Jen vůně tvých dlaní tě hýčká
Trápí tě slůvka, co pálí jako mráz

Vánek, co po tváři hladí
Kouzlí, až tvůj dech se tají
A vzpomínku prosíš, ať vstoupí do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa
Toužíš být v ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Býváš tak prázdná, to zdá se
Vždyť tvář vévodí tvojí kráse
Tak nač jenom pláč, znovu ptám se
ó Natalie

Dny nejsou jen stále tak chladný
Kouzlí až tvůj dech se tají
Tak prosíš a vzpomínka vchází
Do tvých snů

Kouzelná, jak ranní rosa toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak v dlaních rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa, toužíš být
V ní chvíli bosá
Málo znáš
ó Natalie

Kouzelná, jak ranní rosa
Nádherná a chvíli bosá
Toužíš být
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie
ó Natalie

Натали

Солнце дышит на твои веки,
Только аромат твоих ладоней ласкает тебя,
Тебя мучают слова, что жгут, как мороз.

Ветерок, ласкающий твое лицо,
Колдует, пока твое дыхание не замирает.
И ты молишь воспоминание войти в твои сны.

Волшебная, как утренняя роса,
Ты хочешь побыть в ней босой.
Ты мало знаешь,
О, Натали.

Ты кажешься такой пустой,
Ведь твое лицо - венец твоей красоты,
Так зачем же слезы, снова спрашиваю я,
О, Натали.

Дни не всегда такие холодные,
Колдует, пока твое дыхание не замирает.
Ты молишь, и воспоминание входит
В твои сны.

Волшебная, как утренняя роса, ты хочешь побыть
В ней босой.
Ты мало знаешь,
О, Натали.

Волшебная, как роса в ладонях,
Прекрасная и на мгновение босая.
Ты хочешь быть такой,
О, Натали,
О, Натали,
О, Натали.

Волшебная, как утренняя роса, ты хочешь побыть
В ней босой.
Мало знаешь,
О, Натали.

Волшебная, как утренняя роса,
Прекрасная и на мгновение босая.
Ты хочешь быть такой,
О, Натали,
О, Натали,
О, Натали,
О, Натали.