Paroles et traduction Ilona Csakova - Tina

Tina

Tak jako počasí se střídá
Tak rychle měním jméno, tvář
Když u mých dveří někdo hlídá
Musím pryč, musím dál

Odmala říkají mi Tina
I když i jiná jména mám
Bouřící, větrná, jé
Vím, je to zvláštní

Mám svoje tajný plány
Mám svou skrýš
Jsem láskou do svítání
Mě nechytíš

Odmala říkají mi Tina
Ale co na tom záleží
Možná i chtěla jsem být jiná
Jenže tak život neběží
Když u mých dveří někdo hlídá
Musím dál, musím být volná
Bouřící, větrná, jé
Vím, je to zvláštní

Mám svoje tajný plány
Mám svou skrýš
Jsem láskou do svítání
Tu nechytíš

Mám svoje tajný plány
Vím, možná je vítr rozfouká
Smím zůstat do svítání
A pak dál musím dál
A pak dál musím dál

Mám svoje tajný plány
Mám svou skrýš
Jsem láskou do svítání
Tu nechytíš

Mám svoje tajný plány
Vím, že chceš od mých dveří klíč
Zůstat do svítání
A pak dál musím jít
Musím dál, pořád dál

Já mám svý tajný plány
Já mám svý tajný plány
Já mám svý tajný plány
Já mám svý tajný plány

Já jsem ta malá Tina
Mám svou skrýš
Já jsem ta malá Tina
Mě nechytíš
Já jsem ta malá Tina
Mám svou skrýš
Já jsem ta malá Tina
Mě nechytíš
Já jsem ta malá Tina
Mám svou skrýš
Já jsem ta malá Tina
Mě nechytíš

Тина

Как меняется погода
Так быстро меняю имя, лицо
Когда у моих дверей кто-то караулит
Я должна уйти, я должна идти дальше

С детства меня зовут Тина
Хоть у меня есть и другие имена
Бурная, ветреная, эй
Знаю, это странно

У меня есть свои тайные планы
У меня есть своё убежище
Я - любовь до рассвета
Ты меня не поймаешь

С детства меня зовут Тина
Но что с того?
Может, я и хотела быть другой
Но жизнь так не устроена
Когда у моих дверей кто-то караулит
Я должна идти, я должна быть свободна
Бурная, ветреная, эй
Знаю, это странно

У меня есть свои тайные планы
У меня есть своё убежище
Я - любовь до рассвета
Меня не поймаешь

У меня есть свои тайные планы
Знаю, может, ветер их развеет
Можно мне остаться до рассвета?
А потом я должна идти дальше
А потом я должна идти дальше

У меня есть свои тайные планы
У меня есть своё убежище
Я - любовь до рассвета
Меня не поймаешь

У меня есть свои тайные планы
Знаю, ты хочешь ключ от моей двери
Остаться до рассвета
А потом я должна идти
Должна идти, всё время идти

У меня есть свои тайные планы
У меня есть свои тайные планы
У меня есть свои тайные планы
У меня есть свои тайные планы

Я - та самая маленькая Тина
У меня есть своё убежище
Я - та самая маленькая Тина
Ты меня не поймаешь
Я - та самая маленькая Тина
У меня есть своё убежище
Я - та самая маленькая Тина
Ты меня не поймаешь
Я - та самая маленькая Тина
У меня есть своё убежище
Я - та самая маленькая Тина
Ты меня не поймаешь