Paroles et traduction Ilona Csakova - Vcerejsi Laska

Vcerejsi Laska

Přestaň se ptát, jak se mám
Radši mi nezkoušej psát
A když se potkáme, doufám
že už se nebudem znát
Co by si ještě chtěl říct
Co teď se říct ještě dá
Můžeš mi dát leda víc tvý
Lásky, co včerejšek vzal

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Snadno se ti za tmy skrývá
Tam někde v koutě mých snů
Na trati nocí ti dávám
Cejch černých pasažérů
Stačilo na to jen pár dní
A už sem nezapadáš
Mozaiku skládat je marný
Lásku, když včerejšek vzal

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší láskou
Oheň vzplál

Za včerejší láskou
Zamknout a ne zvát ji dál
Za včerejší...

Вчерашняя любовь

Перестань спрашивать, как у меня дела,
Лучше не пытайся мне писать.
И если мы встретимся, надеюсь,
Мы больше не будем знакомы.
Что бы ты ещё хотел сказать?
Что теперь ещё можно сказать?
Ты можешь мне дать только больше своей
Любви, которую вчера забрал.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

Тебе легко прятаться в темноте,
Где-то там, в уголке моих снов.
На пути ночи я даю тебе
Клеймо чёрных пассажиров.
Хватило всего нескольких дней,
И ты уже не вписываешься
Складывать мозаику - дело напрасное,
Любовь, когда вчера забрал.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней любовью
Пламя вспыхнуло.

За вчерашней любовью
Закрой дверь и не зови её больше.
За вчерашней...