Paroles et traduction Ilona Csakova - Zahod Klice Od Mych Pout

Zahod Klice Od Mych Pout

Zahoď klíče od mých pout
Co když ti chci uniknout
Snad právě teď
Zahoď klíče od mých pout
Zmař mou šanci jedinou
Prosím tě hned
Zahoď klíče od mých pout
I když můžeš namítnout
Proč své vůle já
Chci se vzdát

Jen já to vím kolikrát
Strach mám si přát
Ať právě ty
Už lásku mou neztratíš
Doufám že síly dost máš
Mi pouta dát
Snad právě ty
Já náhle vím to že lásko
Tvá slova nestačí
Zahoď klíče od mých pout

Zahoď klíče od mých pout
Nemáš právo odmítnout
Tu prosbu mou
Zahoď klíče od mých pout
Nechci zpátky volnost svou
To ti já chci říct-nebo nic.

Jen já to vím kolikrát
Strach mám si přát
Ať právě ty
Už lásku mou neztratíš
Doufám že síly dost máš
Mi pouta dát
Snad právě ty
Já náhle vím to že lásko
Tvá slova nestačí
Jen já to vím kolikrát
Strach mám si přát
Ať právě ty
Už lásku mou neztratíš
Doufám že síly dost máš
Mi pouta dát
Snad právě ty
Já náhle vím to že lásko
Tvá slova nestačí
Zahoď klíče od mých pout
Než se stačí rozplynout

Выброси Ключи От Моих Оков

Выброси ключи от моих оков,
Что, если я хочу сбежать,
Может быть, сейчас?
Выброси ключи от моих оков,
Уничтожь единственный мой шанс,
Прошу тебя, сейчас же.
Выброси ключи от моих оков,
Даже если ты можешь возразить,
Зачем моей воле
Я хочу сдаться?

Только я знаю, сколько раз
Я боялась желать,
Чтобы именно ты
Больше не терял мою любовь.
Надеюсь, у тебя хватит сил
Надеть на меня оковы,
Может быть, именно ты.
Я вдруг поняла, любовь моя,
Что твоих слов недостаточно.
Выброси ключи от моих оков.

Выброси ключи от моих оков,
Ты не в праве отказать
В моей просьбе.
Выброси ключи от моих оков,
Я не хочу больше своей свободы,
Это то, что я хочу тебе сказать - или ничего.

Только я знаю, сколько раз
Я боялась желать,
Чтобы именно ты
Больше не терял мою любовь.
Надеюсь, у тебя хватит сил
Надеть на меня оковы,
Может быть, именно ты.
Я вдруг поняла, любовь моя,
Что твоих слов недостаточно.
Только я знаю, сколько раз
Я боялась желать,
Чтобы именно ты
Больше не терял мою любовь.
Надеюсь, у тебя хватит сил
Надеть на меня оковы,
Может быть, именно ты.
Я вдруг поняла, любовь моя,
Что твоих слов недостаточно.
Выброси ключи от моих оков,
Пока они не растворились.