Zvon - Ilona Csakovatraduction en allemand
Zvon
zase
zní
zvon
Glocke
läutet
wieder
Glocke
Nad
krajinou
Über
das
Land
A
s
ním
přichází
pláč
Und
mit
ihr
kommt
das
Weinen
Nad
střechou
spálenou
Über
dem
verbrannten
Dach
Zní
ozvěnou
děl
Es
klingt
das
Echo
der
Geschütze
Na
bojištích
Auf
den
Schlachtfeldern
Ví
kdy
zloděj
svou
daň
Sie
weiß,
wann
der
Dieb
seine
Steuer
Přišel
si
vzít
Sich
holen
kam
Když
bouře
přichází
Wenn
der
Sturm
kommt
Všechny
zvony
dřív
Wissen
es
alle
Glocken
früher
Než
ostatní
to
vědí
Als
die
anderen
es
wissen
Dřív
než
začne
boj
Bevor
der
Kampf
beginnt
Než
muži
skříží
zbroj
Bevor
die
Männer
ihre
Waffen
kreuzen
Dřív
než
sklopí
hledí
Bevor
sie
ihre
Visiere
senken
Tam
v
horách
vysokých
Dort
in
den
hohen
Bergen
Než
padne
led
a
sníh
Bevor
Eis
und
Schnee
fallen
Do
nesklizených
polí
Auf
die
ungeernteten
Felder
Proč
v
nebezpečí
ran
Warum
in
Gefahr
der
Wunden
Zní
zvony
ze
všech
stran
Läuten
Glocken
von
allen
Seiten
Dřív
než
ty
rány
bolí
Bevor
diese
Wunden
schmerzen
Znáš
ten
pocit
že
víš
Du
kennst
das
Gefühl,
dass
du
weißt
Co
chtějí
ti
říct
Was
sie
dir
sagen
wollen
Jen
takovej
sen
Nur
so
ein
Traum
Až
na
kraji
vědomí
Am
Rande
des
Bewusstseins
Víš
pozor
si
dej
Du
weißt,
sei
vorsichtig
A
pošli
to
dál
Und
gib
es
weiter
Víš
to
já
jsem
tvůj
zvon
Du
weißt,
ich
bin
deine
Glocke
Tvůj
varovnej
tón
Dein
Warnton
Když
bouře
přichází
Wenn
der
Sturm
kommt
Všechny
zvony
dřív
Wissen
es
alle
Glocken
früher
Než
ostatní
to
vědí
Als
die
anderen
es
wissen
Dřív
než
začne
boj
Bevor
der
Kampf
beginnt
Než
muži
skříží
zbroj
Bevor
die
Männer
ihre
Waffen
kreuzen
Dřív
než
sklopí
hledí
Bevor
sie
ihre
Visiere
senken
Tam
v
horách
vysokých
Dort
in
den
hohen
Bergen
Než
padne
led
a
sníh
Bevor
Eis
und
Schnee
fallen
Do
nesklizených
polí
Auf
die
ungeernteten
Felder
Proč
v
nebezpečí
ran
Warum
in
Gefahr
der
Wunden
Zní
zvony
ze
všech
stran
Läuten
Glocken
von
allen
Seiten
Dřív
než
ty
rány
bolí
Bevor
diese
Wunden
schmerzen
Poslechni
ten
zvon
Höre
auf
diese
Glocke
Poslechni
ten
zvon
Höre
auf
diese
Glocke
Poslechni
ten
zvon
Höre
auf
diese
Glocke
Poslechni
ten
zvon...
Höre
auf
diese
Glocke...
Évaluez la traduction
1
Ton Pro Tebe
2 Zivot Znova Zacina
3 Andel A Hrích
4 Raj
5 Tenhle Kluk (Just One Look)
6 I Want A Lover
7 Pata (Downtown)
8 Chci Neco Vic
9 Cisty Vino
10 Vrat Se Zpatky Domu
11 Zvon
12 To Jsem Byla Ja
13 Massachusetts (The Lights Went Out In Massachusetts)
14 Svatba Pod Bezdezem
15 Bylo By To Krasny (If I Had A Hammer)
16 Leto
2 Zivot Znova Zacina
3 Andel A Hrích
4 Raj
5 Tenhle Kluk (Just One Look)
6 I Want A Lover
7 Pata (Downtown)
8 Chci Neco Vic
9 Cisty Vino
10 Vrat Se Zpatky Domu
11 Zvon
12 To Jsem Byla Ja
13 Massachusetts (The Lights Went Out In Massachusetts)
14 Svatba Pod Bezdezem
15 Bylo By To Krasny (If I Had A Hammer)
16 Leto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.