Paroles et traduction Ilona - Hoy No
Salir,
subir,
bajar,
caer
To
leave,
to
climb,
to
descend,
to
fall
Quien
sabe
que
será
lo
que
va
a
suceder
Who
knows
what
will
happen
Querer
huir
por
una
vez
I
want
to
run
away
for
once
Y
siempre
resolver
quedarse
en
el
mismo
lugar
But
I
always
end
up
staying
in
the
same
place
Pensar
mil
cosas
a
la
vez
Thinking
about
a
thousand
things
at
once
Quererse
deshacer
con
tanta
confusión
Wanting
to
get
rid
of
so
much
confusion
Tratar
de
hacerlo
siempre
bien
Trying
to
always
do
it
right
Pero
no
adivinar
si
al
fin
resultará
el
amor
But
I
can't
guess
whether
true
love
will
come
in
the
end
Ganar,
perder,
creer
saber
lo
que
puede
ser
verdad
To
win,
to
lose,
to
think
I
know
what
is
true
Solo
errar
o
no
saber
nada
más
Only
to
err
or
not
to
know
anything
else
Por
eso
hoy
no
quiero
dar
la
vuelta
That's
why
today
I
don't
want
to
turn
around
Hablar
por
mucho
tiempo
To
talk
for
a
long
time
Saber
que
es
lo
que
piensas
tú
To
know
what
you're
thinking
Solo
quisiera
abrir
mis
manos
I
just
want
to
open
my
hands
Sin
preguntar
si
hay
algo
que
aún
no
debo
conocer
Without
asking
if
there's
anything
I
shouldn't
know
yet
Hay
tanto
para
resolver
que
a
veces
ya
no
sé
There's
so
much
to
resolve
that
sometimes
I
don't
know
anymore
Si
tenga
solución
If
there's
a
solution
Quise
huir
por
una
vez
que
mala
decisión
al
final
tuve
que
volver
I
wanted
to
run
away
for
once,
but
it
was
a
bad
decision.
In
the
end,
I
had
to
come
back
Ganar,
perder,
creer
saber
lo
que
puede
ser
verdad
To
win,
to
lose,
to
think
I
know
what
is
true
Solo
errar
o
no
saber
nada
más
Only
to
err
or
not
to
know
anything
else
Por
eso
hoy
no
quiero
dar
la
vuelta
That's
why
today
I
don't
want
to
turn
around
Ni
hablar
por
mucho
tiempo
Nor
to
talk
for
a
long
time
Saber
que
es
lo
que
piensas
tú
To
know
what
you're
thinking
Solo
quisiera
abrir
mis
manos
I
just
want
to
open
my
hands
Sin
preguntar
si
hay
algo
que
aún
no
debo
conocer
Without
asking
if
there's
anything
I
shouldn't
know
yet
Hoy
no
quiero
dar
la
vuelta
Today
I
don't
want
to
turn
around
Ni
hablar
por
mucho
tiempo
Nor
to
talk
for
a
long
time
Saber
que
es
lo
que
piensas
tú
To
know
what
you're
thinking
Solo
quisiera
abrir
mis
manos
I
just
want
to
open
my
hands
Sin
preguntar
si
hay
algo
que
aún
no
debo
conocer
Without
asking
if
there's
anything
I
shouldn't
know
yet
Ganar,
perder,
creer
saber
lo
que
puede
ser
verdad
To
win,
to
lose,
to
think
I
know
what
is
true
Solo
errar
o
no
saber
nada
más
Only
to
err
or
not
to
know
anything
else
Por
eso
hoy
no
quiero
dar
la
vuelta
That's
why
today
I
don't
want
to
turn
around
Ni
hablar
por
mucho
tiempo
Nor
to
talk
for
a
long
time
Saber
que
es
lo
que
piensas
tú
To
know
what
you're
thinking
Solo
quisiera
abrir
mis
manos
I
just
want
to
open
my
hands
Sin
preguntar
si
hay
algo
que
aún
no
deba
conocer
Without
asking
if
there's
anything
I
shouldn't
know
yet
Hoy
no
quiero
dar
la
vuelta
Today
I
don't
want
to
turn
around
Ni
hablar
por
mucho
tiempo
Nor
to
talk
for
a
long
time
Saber
que
es
lo
que
piensas
tú
To
know
what
you're
thinking
Solo
quisiera
abrir
mis
manos
I
just
want
to
open
my
hands
Sin
preguntar
si
hay
algo
que
aún
no
debo
conocer
Without
asking
if
there's
anything
I
shouldn't
know
yet
Hoy
no,
no
quiero
verte
Not
today,
I
don't
want
to
see
you
Évaluez la traduction
1
Mariposas
2 Yo Me Voy
3 Allá En El Sur
4 Por Ti
5 Dónde Está El Amor
6 Extraños
7 Cuando Todo Se Acabe
8 Hoy No
9 Ser Tan Solo
10 Yo Soy
11 En Este Lugar
2 Yo Me Voy
3 Allá En El Sur
4 Por Ti
5 Dónde Está El Amor
6 Extraños
7 Cuando Todo Se Acabe
8 Hoy No
9 Ser Tan Solo
10 Yo Soy
11 En Este Lugar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.