Paroles et traduction Ilse DeLange - Runaway

You seem so different from everyone
How you fooled me
Your heart was as here and gone as a loaded gun
Quickly fired the pain so deep
No sign of healing
But I took our love so damn seriously
Seriously

You're just a runaway
I thought you'd always stay
But in a moment it got harder
Your heart was not as honest as I thought it'd be
Yeah, you swore to me
You take an army to destroy us
But now all that I know is that I'll never change
And you're just a runaway, ooh

I was as ready as I'd ever been
Open, hopeful, but I
I was torn and tossed to the deepest end
Of endless wishing that I was wrong
That you were better than what you showed me
Keeps on messing with me
It's still messing with me

You're just a runaway
I thought you'd always stay
But in a moment it got harder
Your heart was not as honest as I thought it'd be
Yeah, you swore to me
You take an army to destroy us
But now all that I know is that I'll never change
And you're just a runaway, ooh

From the highest high
To the lowest low
If it's a runaway
You just gotta let him go, ooh

You're just a runaway
I thought you'd always stay
But in a moment it got harder
Your heart was not as honest as I thought it'd be
Yeah, you swore to me
You take an army to destroy us
But now all that I know is that I'll never change
And you stay the same
And it hurts to say
That you're just a runaway, ooh

Ты кажешься таким непохожим на всех.
Как ты обманул меня!
Твое сердце было здесь и ушло, как заряженное ружье.
Быстро зажгла боль так глубоко
Никаких признаков исцеления.
Но я воспринимал нашу любовь чертовски серьезно.
Серьезно

Ты просто беглец.
Я думал, ты останешься навсегда.
Но через мгновение все стало сложнее.
Твое сердце оказалось не таким честным, как я думал.
Да, ты поклялся мне.
Ты берешь армию, чтобы уничтожить нас.
Но теперь все, что я знаю, это то, что я никогда не изменюсь.
А ты просто беглянка, о-о-о!

Я был готов как никогда.
Открытый, полный надежд, но я ...
Я был разорван и брошен в самый глубокий конец.
О бесконечном желании чтобы я был неправ
Что ты был лучше, чем то, что ты показал мне.
Все еще морочит мне голову.
Это все еще не дает мне покоя.

Ты просто беглец.
Я думал, ты останешься навсегда.
Но через мгновение все стало сложнее.
Твое сердце оказалось не таким честным, как я думал.
Да, ты поклялся мне.
Ты берешь армию, чтобы уничтожить нас.
Но теперь все, что я знаю, это то, что я никогда не изменюсь.
А ты просто беглянка, о-о-о!

С высочайшей высоты
До самого низа.
Если это беглец
Ты просто должна отпустить его, ох

Ты просто беглец.
Я думал, ты останешься навсегда.
Но через мгновение все стало сложнее.
Твое сердце оказалось не таким честным, как я думал.
Да, ты поклялся мне.
Ты берешь армию, чтобы уничтожить нас.
Но теперь все, что я знаю, это то, что я никогда не изменюсь.
И ты остаешься прежним.
И это больно говорить.
Что ты просто беглянка, о-о-о ...