Paroles et traduction Ilse DeLange - Some Things You Don't Forget

Some Things You Don't Forget

I stood at the door and I watched you leave
Wearin' my heart on your sleeve
Tryin' not to believe my eyes
Tryin' to forget your beautiful lies

I traced every step of the road we'd climbed
And the miles between your heart and mine
A lingering taste of a sweet regret
I guess some things you don't forget
I guess some things you don't forget

The way we held each other through the rain and sun
I wonder how we let our world go mad
We had it all when all we had was
Cheap red wine and a featherbed
I guess some things you don't forget

Taillights fade like a dyin' flame
Memories, they stay the same
From the night you left till the day we met
I guess some things you don't forget

The way we held each other through the rain and sun
I wonder how we let our world go mad
We had it all when all we had was
Cheap red wine and a featherbed
I guess some things you don't forget

I wish I could forget
The way we held each other through the rain and sun
I wonder how we let our world go mad
We had it all when all we had was
Cheap red wine and a featherbed
Forever dreams runnin' through my head
I guess some things you don't forget
Hmm

Некоторые вещи не забываются

Я стояла у двери и смотрела, как ты уходишь,
Нося мое сердце на рукаве,
Пытаясь не верить своим глазам,
Пытаясь забыть твою прекрасную ложь.

Я прошла по каждому шагу дороги, по которой мы взбирались,
И по милям между твоим сердцем и моим.
Затяжной вкус сладкого сожаления...
Полагаю, некоторые вещи не забываются.
Полагаю, некоторые вещи не забываются.

Как мы держались друг за друга под дождем и солнцем...
Интересно, как мы позволили нашему миру сойти с ума.
У нас было все, когда все, что у нас было,
Это дешевое красное вино и перина.
Полагаю, некоторые вещи не забываются.

Задние фары гаснут, словно угасающее пламя,
Воспоминания остаются прежними.
С той ночи, когда ты ушел, до того дня, когда мы встретились,
Полагаю, некоторые вещи не забываются.

Как мы держались друг за друга под дождем и солнцем...
Интересно, как мы позволили нашему миру сойти с ума.
У нас было все, когда все, что у нас было,
Это дешевое красное вино и перина.
Полагаю, некоторые вещи не забываются.

Хотела бы я забыть...
Как мы держались друг за друга под дождем и солнцем...
Интересно, как мы позволили нашему миру сойти с ума.
У нас было все, когда все, что у нас было,
Это дешевое красное вино и перина.
Вечные мечты крутятся у меня в голове.
Полагаю, некоторые вещи не забываются.
Хмм.