Paroles et traduction Ilse Hendrix - Fuego

Fuego

Fuego

Y cuando te beso
Tus labios siento
Suaves como terciopelo

Y es tanto el deseo
Lo que poseo
Se hace nada si te pierdo

Quémame de una vez
Uno, dos o tres
Siénteme y el calor
Solo llega hasta tu piel
Deja ver tu desnudez

Y que fluya con calma
Todo está bien
Deja que esto te envuelva completo a ti también
No se apaga ni al llover

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Cuando estás aquí yo tengo el presentimiento (sí)
Que si estoy contigo todo esto es más intenso
Tú también lo quieres y por eso vienes a mí

Quémame de una vez
Uno, dos o tres
Siénteme y el calor
Solo llega hasta tu piel
Deja ver tu desnudez

Y que fluya con calma
Todo está bien
Deja que esto te envuelva completo a ti también
No se apaga ni al llover

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Огонь

Огонь

И когда я тебя целую,
Я чувствую твои губы,
Мягкие, словно бархат

И такое сильное желание,
Которое я испытываю,
Становится ничем, если я тебя теряю

Сожги меня сразу же,
Раз, два, три,
Почувствуй меня и этот жар,
Который доходит только до твоей кожи,
Ты позволишь увидеть твою наготу?

И пусть это течет спокойно,
Все хорошо,
Позволь этому полностью охватить и тебя тоже,
Он не гаснет даже под дождем

Огонь
Я чувствую огонь
Внутри себя,
Огонь
Ты даешь мне огонь
Из своего нутра

Когда ты рядом, у меня есть предчувствие (да)
Что если ты со мной, все это более интенсивно
Ты тоже хочешь этого и поэтому приходишь ко мне

Сожги меня сразу же,
Раз, два, три,
Почувствуй меня и этот жар,
Который доходит только до твоей кожи,
Ты позволишь увидеть твою наготу?

И пусть это течет спокойно,
Все хорошо,
Позволь этому полностью охватить и тебя тоже,
Он не гаснет даже под дождем

Огонь
Я чувствую огонь
Внутри себя,
Огонь
Ты даешь мне огонь
Из своего нутра

Огонь
Я чувствую огонь
Внутри себя,
Огонь
Ты даешь мне огонь
Из своего нутра