Ilse Hendrix - Sentir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ilse Hendrix - Sentir




Sentir
To Feel
Nana nana
Nana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nana nana
Nana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nana nana
Nana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nana nana
Nana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Nanana nana
Cuándo va a ser el día que te tenga aquí
When will the day be that I have you here
Bien juntito a
Right next to me
Si dices que quieres estar juntito a
If you tell me that you want to be close to me
No te siento aquí
I can't feel you here
Pues yo que quieres estar cerca de
Because I know that you want to be close to me
Pegadito aquí
Glued right here
Y cuando me ves, me dices que lo voy a sentir
And when you see me, you tell me I'm going to feel it
No puedo seguir
I can't keep going
Ooh, oohh
Ooh, oohh
Oohh, oohh
Oohh, oohh
Sentir
To feel
Oohh, oohh
Oohh, oohh
Cuándo va a ser el día que te tenga aquí
When will the day be that I have you here
Bien juntito a
Right next to me
Si dices que quieres estar juntito a
If you tell me that you want to be close to me
No te siento aquí
I can't feel you here
Siempre hay luna llena, esperándote
There's always a full moon, waiting for you
En las noches frías, ay, soñándote
On cold nights, oh, dreaming of you
Cuando veo al cielo estoy amándote
When I look at the sky, I'm loving you
Ay, mi amor, yo qué puedo hacer
Oh, my love, what can I do
Dime qué hacer, cómo le voy a hacer
Tell me what to do, how I'm going to do it
Con este amor que me tienes aquí, así
With this love that you have for me here, like this
Es el presente lo que se siente. Estás en mi mente
It's the present that I feel. You're on my mind
Y veo al cielo, me deja ciego y me pregunto...
And I look at the sky, it blinds me and I wonder...
¿Cuándo?
When?
¿Cuándo?
When?
¿Cuándo? ohh
When? ohh
Sentir
To feel
Sentir
To feel
Cuándo va a ser (cuándo va a ser)
When will the day be (when will the day be)
El día que te tenga aquí (aquí)
That I have you here (here)
Bien juntito a mí, (juntito a mí)
Right next to me (close to me)
Si dices que (tú dices que)
If you say (if you say)
Quieres estar juntito a (juntito a mí)
You want to be close to me (close to me)
No te siento aquí (aquí)
I can't feel you here (here)
Pues yo que (yo que tú)
Because I know that you (I know that you)
Quieres estar cerca de (cerca de mí)
You want to be close to me (close to me)
Pegadito aquí (aquí, aquí)
Glued right here (here, here)
Y cuando me ves (cuando me ves)
And when you see me (when you see me)
Me dices que lo voy a sentir (sentir)
You tell me I'm going to feel it (feel it)
No puedo seguir (no, no, no, no)
I can't keep going (no, no, no, no)





Writer(s): Diego Aguirre, Ilse Villarreal, Rodrigo Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.